字典帮 >古诗 >柬春谷工部诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-07-22

柬春谷工部

宋代  刘克庄  

假使富埒国,何如贫在家。
尚存侬汉札,宁夺我齐瓜。

柬春谷工部作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

柬春谷工部翻译及注释

《柬春谷工部》是宋代刘克庄创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
假使富埒国,何如贫在家。
尚存侬汉札,宁夺我齐瓜。

诗意:
诗词描绘了一种宁愿在家贫穷也不愿追求富贵的心态。诗人表达了自己宁可保留自己的贫困生活,不愿追逐富贵的态度。他不愿意追求富有的国家,而宁愿保持自己贫穷的生活方式。

赏析:
这首诗词表达了作者刘克庄的清贫之志和不愿追求富贵的态度。他以自己的生活方式为例,提出了一个反思财富与贫困之间关系的问题。他认为,即使生活在一个富有的国家,也不如守着自己贫穷的家庭生活来得踏实。这种不求富贵、满足于现状的态度,反映了作者对世俗功名和物质追求的超然态度。

诗中的"侬汉札"和"我齐瓜"是比喻手法,用来表达作者不愿意追求富贵的态度。"侬汉札"指的是别人的财富,表示他不愿意去夺取别人的财富;"我齐瓜"则表示作者自己的贫困状态,宁愿保留自己的贫困生活而不去追求更多的财富。

整首诗词通过简洁而富有表情的语言,展现了作者的生活态度和价值观。表面上看,这首诗词只是表达了作者宁愿贫穷也不愿追求富贵的心态,但其中包含了对功名利禄的冷眼和对内心宁静的渴求。它传达了一种超脱尘世的情怀,反映了作者对自由、平淡生活的向往,以及对内心的安宁与自我满足的追求。

柬春谷工部拼音读音参考

jiǎn chūn gǔ gōng bù
柬春谷工部

jiǎ shǐ fù liè guó, hé rú pín zài jiā.
假使富埒国,何如贫在家。
shàng cún nóng hàn zhá, níng duó wǒ qí guā.
尚存侬汉札,宁夺我齐瓜。


相关内容11:

叶桂发助教从李用之秘监于潮阳李持节使广部

送赴省诸友·林德遇

寿计院族兄

记箕山商野事一首

寄题沙县死事祝将祠堂


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 老叹一首
    少豪扛鼎复搴旗,倏忽才情已竭衰。今无百斤金买赋,古有九千缣作碑。毛锥尽秃难藏老,麈尾高悬合......
  • 儒释
    鹅湖始若小异,虎溪岂必皆同。平亭晦庵子静,揑合渊明远公。...
  • 题方武成诗草
    性僻爱诗如至宝,借君诗卷百回看。吟来体犯诸家少,改定人移一字难。束瀑为题犹夭矫,吞山入句尚......
  • 赠庸斋
    挟策端平偶见遗,不旋踵已遇嘉熙。虽闻栖楚叩墀语,不见阳城伏合时。下殿君能和富范,上房吾愿让......
  • 赠翁定
    相逢乍似生朋友,坐久方惊隔阔馀。遍问诸郎皆冠带,自言别业可樵渔。住邻秦系曾居里,老读文公所......
  • 郑甥有大西上
    岁晚亲朋少,何堪远别离。人谁念原父,甥勿似牢之。宗伯惊文卷,慈亲望捷旗。饯行应满袖,不欠病......