字典帮 >古诗 >赠吴草裘诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2026-01-15

赠吴草裘

宋代  白玉蟾  

闻道青城有老吴,话头入耳十年余。
偶同婺女无忧客,来到天台撞见渠。
身上衣衫惟布素,口中谈吐尽丹书。
想君已是千余岁,谁道神仙仙上无。

赠吴草裘翻译及注释

《赠吴草裘》是一首宋代诗词,作者是白玉蟾。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
听说在青城有位老吴,
十多年来一直耳闻其名。
偶然与婺女一同作客,
来到天台偶遇老吴。
他身上的衣衫朴素,
口中的言谈尽是精深的学问。
想着你已经度过千年岁月,
谁能说神仙仙界没有你。

诗意:
《赠吴草裘》表达了对老吴的赞颂和敬意。诗人听闻老吴的名字已有十年之久,但直到偶然与婺女相遇并来到天台,才得以亲身见到他。诗中描述了老吴朴素的衣着和深奥的言谈,表现出他的超凡魅力和博学多才。最后,诗人思索着老吴已经活了千余岁,质问世人是否有人能够说仙界没有他的存在,暗示老吴可能是一个仙人或者超越尘世的存在。

赏析:
《赠吴草裘》以简洁的文字表达了对老吴的敬仰之情。诗人通过描绘老吴的衣着和言谈,展示了他的超人魅力和渊博的学识。诗中的天台象征着超凡世界,而老吴则被暗示为一个仙人或者具有超凡能力的存在。诗人思考老吴已经度过千余岁的岁月,表达了对他超越尘世的佩服和惊叹之情。整首诗以简短的篇幅点出了老吴的卓越之处,给人留下无限的遐想和想象空间。

这首诗词通过对老吴的赞美,展现了宋代文人对仙境和超凡存在的向往,同时也折射出作者对博学者的敬仰和渴望。整首诗意境深远,语言简练,给人以启迪和思考。

赠吴草裘拼音读音参考

zèng wú cǎo qiú
赠吴草裘

wén dào qīng chéng yǒu lǎo wú, huà tóu rù ěr shí nián yú.
闻道青城有老吴,话头入耳十年余。
ǒu tóng wù nǚ wú yōu kè, lái dào tiān tāi zhuàng jiàn qú.
偶同婺女无忧客,来到天台撞见渠。
shēn shàng yī shān wéi bù sù, kǒu zhōng tán tǔ jǐn dān shū.
身上衣衫惟布素,口中谈吐尽丹书。
xiǎng jūn yǐ shì qiān yú suì, shuí dào shén xiān xiān shàng wú.
想君已是千余岁,谁道神仙仙上无。


相关内容11:

北苑十咏·采茶

玉壶昨起

谒雩都灵济大师

赠陈先生三首

曾祖圣师真一还源真人赞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 武夷有感十一首
    风吹万木醒栖鹊,月落西山啼断猿。云捲翠微深处寺,一声钟落碧岩前。...
  • 士安饮我数杯至观音院才醒闻滩声泉响因留短
    林外滩声砌下泉,冷冷幽响静中传。朝衫却染京尘去,争得夫君醒醉眠。...
  • 玉涧桥
    长虹饮玉涧,飞下苍松湾。高僧一指呼,蜿蜒依青山。涧底绿水寒,倒影卧波间。行人此驻锡,直透赵......
  • 嵩阳道中
    千里动秋意,萦回上古原。山樵斵晚日,野火着寒云。钟磬出邻寺,牛羊下远村。振衣归去好,尘事莫......
  • 叠字招隐二首
    逐逐且贪怎足。恋松楸,爱莲菊。食玉衣锦,池酒林肉。瓮埋地阁钟,月泻天窗瀑。郑卫殆塞其聪,赵......
  • 夕眺风泉亭三首
    拄杖相寻访夕阳,诗肩独耸到昏黄。白苹洲上西风起,黄叶声中秋意长。...