字典帮 >古诗 >悲书诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-07-18

悲书

宋代  梅尧臣  

悲愁快於刀,内割肝肠痛。
有在皆旧物,唯尔与此共。
衣裳昔所制,箧笥忍更弄。
朝夕拜空位,绘写恨少动。
虽死情难迁,合姓义已重。
吾身行将衰,同穴诗可诵。

悲书作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

悲书翻译及注释

《悲书》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

悲愁快於刀,内割肝肠痛。
悲伤之情如刀割一般,内心割裂,痛苦难忍。

有在皆旧物,唯尔与此共。
周围的一切都是旧物,唯独你与我共同面对这份悲伤。

衣裳昔所制,箧笥忍更弄。
曾经制作的衣裳,现在只能忍受着被翻动的箧笥。

朝夕拜空位,绘写恨少动。
每天早晚拜祭空位,绘画中的怨恨几乎没有变动。

虽死情难迁,合姓义已重。
即使死亡,情感也难以迁移,但合姓的义务已经变得更加重要。

吾身行将衰,同穴诗可诵。
我身体即将衰弱,可以与同穴之人共同吟诵这首诗。

这首诗词表达了作者内心深处的悲伤和痛苦。他描述了自己的心情如同被刀割一般,内心割裂,痛苦难忍。周围的一切都是旧物,唯独他与某人共同面对这份悲伤。他回忆起过去制作的衣裳,现在只能忍受着被翻动的箧笥。每天早晚他都会拜祭空位,绘画中的怨恨几乎没有变动。虽然情感难以迁移,但合姓的义务已经变得更加重要。作者感到自己的身体即将衰弱,他希望与同穴之人共同吟诵这首诗,表达内心的悲伤和痛苦。

这首诗词通过描绘作者内心的悲伤和痛苦,展现了他对逝去时光和失去的情感的思考和回忆。同时,诗中的合姓义务也体现了作者对家族和传统的重视。整首诗词以简洁而深刻的语言表达了作者内心的情感,给人以深思和共鸣。

悲书拼音读音参考

bēi shū
悲书

bēi chóu kuài yú dāo, nèi gē gān cháng tòng.
悲愁快於刀,内割肝肠痛。
yǒu zài jiē jiù wù, wéi ěr yǔ cǐ gòng.
有在皆旧物,唯尔与此共。
yī shang xī suǒ zhì, qiè sì rěn gèng nòng.
衣裳昔所制,箧笥忍更弄。
zhāo xī bài kōng wèi, huì xiě hèn shǎo dòng.
朝夕拜空位,绘写恨少动。
suī sǐ qíng nán qiān, hé xìng yì yǐ zhòng.
虽死情难迁,合姓义已重。
wú shēn xíng jiāng shuāi, tóng xué shī kě sòng.
吾身行将衰,同穴诗可诵。


相关内容11:

记岁

答楚僧智普始与吴僧显忠来过今见二人诗进於

河阴中寨寒食

送僧惠思

合流值雨与曹光道饮


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送才上人还雪窦寄达观禅师
    春雪满蓑笠,海边先燕归。千林新改叶,百衲旧来衣。溪水从何至,山云自解飞。报言岩下客,斋钵笋......
  • 送上虞孙主簿
    稽山参云深,剡水与天碧。行将啼鸟亲,翫不游鳞隔。况世住新安,又尝为粤客。风物知所谙,穷幽梯......
  • 自尉氏南至京皆水及人胫
    陆行畏水深,舟行畏水浅。河流去时合,涂潦归时践。事与时相违,我惭行处蹇。人生莫为客,为客此......
  • 送张著作器宰蕲水
    予闻楚山竹,肉好发亦匀。陇上风雪饱,石根莓苔皴。搜林翦横吹,龙子愁水滨。作邑尚简易,岂必蹈......
  • 送陆子履学士通判宿州
    雷雨初过草木新,汴堤杨柳绿阴匀。已看画舸逐流水,不惜长条折与人。淮境秋传蟹螯美,郡斋凉爱蚁......
  • 和普公赋东园十题其三石笋
    削出青山根,峭立碧玉圭。不作湘竹老,不染帝子啼。不为盘中蔬,岂与烟茁荠。...