字典帮 >古诗 >此君庵诗意和翻译_宋代诗人文同
2025-07-23

此君庵

宋代  文同  

斑斑堕箨开新筠,粉光璀璨香氛氲。
我常爱君此默坐,胜见无限寻常人。

此君庵翻译及注释

《此君庵》是宋代文同创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
斑斑堕箨开新筠,
粉光璀璨香氛氲。
我常爱君此默坐,
胜见无限寻常人。

诗意:
这首诗描绘了一个朴素而温馨的图景。诗中的“君”指的是庵内的居士,他静静地坐在那里,周围环绕着新鲜的竹笋和芬芳的香气。诗人表示自己常常喜欢看着这位居士默默地坐着,认为他胜过常人,具有非凡的品质和魅力。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个清幽宁静的场景,展现了宋代文人崇尚自然、追求心灵宁静的精神追求。诗中的“斑斑堕箨开新筠”描绘了竹笋初长成熟的景象,给人以新鲜和朝气蓬勃的感觉。“粉光璀璨香氛氲”则表达了竹笋嫩嫩的粉色光芒和芳香的气息,给整个环境带来了一种清香雅致的氛围。

诗人通过“君”这个角色的描绘,展现了他对居士的赞美和敬重之情。他认为这位居士的沉默与坐姿,胜过寻常人,显示出他的超凡品质和深邃的内涵。整首诗通过对庵内景物和居士的描写,传达了一种返璞归真、静心养性的情怀,强调了清静和淡泊的价值观。

这首诗以简练的语言和生动的意象展现了自然与人的和谐共生,表达了作者对清幽宁静生活的向往和崇敬之情。同时,诗中所揭示的“胜见无限寻常人”的思想也蕴含着对于内在修养和品格的重视,传达了一种追求卓越和超越寻常的情感。整体而言,这首诗充满了深沉和宁静的氛围,给人以安详和舒适的感受。

此君庵拼音读音参考

cǐ jūn ān
此君庵

bān bān duò tuò kāi xīn yún, fěn guāng cuǐ càn xiāng fēn yūn.
斑斑堕箨开新筠,粉光璀璨香氛氲。
wǒ cháng ài jūn cǐ mò zuò, shèng jiàn wú xiàn xún cháng rén.
我常爱君此默坐,胜见无限寻常人。


相关内容11:

李坚甫净居杂题一十三首·北堂

何德器赠太湖石

诸人见和返魂梅再次韵

游张公善权二洞四首

食杨梅三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 岁寒亭
    饱霜林下风,霜毛极清润。为问载高轩,何如弄闲影。...
  • 雨二首
    秋冬久不雨,气浊喜云生。麦陇崇朝润,茅檐彻夜声。初来断幽径,渐密杂疏更。赖有墙阴荠,离离已......
  • 送贺子忱参议之官闽中
    越侯宾客有辉光,领袖今年得望乡。诗似拾遗留剑外,才如处士去河阳。到时晚荔论园买,旧日春茶洗......
  • 送苏伯益提干代还侍下
    幕下官曹寄玉溪,溪边野老借光辉。齧毡校尉冲寒去,扇枕郎君触热归。大父正携灵寿杖,尊公更著老......
  • 溆浦柟木洞盖神龙所居今年夏大旱县官乞取其
    倾心南山云,如渴望梅岭。朝来有佳思,拄笏不见顶。丰隆骏奔走,列缺元驰骋。雨不到人间,风伯乃......
  • 晴望汉川
    城头看雨霁,天地若新浴。晚容变云霞,秋意著草木。四时易迁改,万事苦迫促。旧山何日归,三径有......