字典帮 >古诗 >剪彩花诗意和翻译_唐代诗人雍裕之
2025-09-08

剪彩花

唐代  雍裕之  

离别  孤独  

敢竞桃李色,自呈刀尺功。
蝶犹迷剪翠,人岂辨裁红。

剪彩花作者简介

雍裕之雍裕之:唐朝人(约公元八一三年前后在世)字不详,蜀人。生卒年均不详,约唐宪宗元和中前后在世。有诗名。工乐府,极有情致。贞元后,数举进士不第,飘零四方。裕之著有诗集一卷, 《新唐书艺文志》传于世。

剪彩花翻译及注释

《剪彩花》是一首唐代的诗词,作者是雍裕之。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
敢竞桃李色,自呈刀尺功。
蝶犹迷剪翠,人岂辨裁红。

诗意:
这首诗词表达了作者对自己才华的自信和自豪感。他勇敢地与桃李花的美丽竞争,展示自己精湛的剪裁技艺。诗中提到,即使蝴蝶也会被剪裁出的翠绿色所迷惑,那么人们又怎么能够辨别出真正的红色呢?

赏析:
这首诗词通过对剪彩花的描绘,展示了作者对自己技艺的自信和骄傲。剪彩花是一种以彩色纸制成的花朵装饰物,常见于唐代的宴会和喜庆场合。作者以剪彩花为象征,把自己的才艺与桃李花相媲美,表达了自己在剪裁技艺上的自豪感。

诗中的对比手法十分巧妙。蝴蝶被剪裁出的翠绿色花瓣所迷惑,难以分辨真假,暗示了人们在面对艺术作品时,也会陷入类似的困惑。这种困惑来源于对美的主观认知和审美标准的多样性。作者通过这种对比,暗示了自己的剪裁技艺之高超,使人们难以辨别出真正的红色。

整首诗词简洁明快,抓住了剪彩花的主题,通过对比手法展示了作者对自己技艺的自信和自豪。同时,诗中对人们对美的认知的思考也给人以启示,引发读者对审美标准和主观感受的思考。

剪彩花拼音读音参考

jiǎn cǎi huā
剪彩花

gǎn jìng táo lǐ sè, zì chéng dāo chǐ gōng.
敢竞桃李色,自呈刀尺功。
dié yóu mí jiǎn cuì, rén qǐ biàn cái hóng.
蝶犹迷剪翠,人岂辨裁红。


相关内容11:

晓过函谷关

长安亲故

春晚游鹤林寺寄使府诸公

镜听词(古之镜听,犹今之瓢卦也)

陕州逢窦巩同宿,寄江陵韦协律


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 清冷池怀古(余别有序刻石)
    区囿三百里,常闻驷马来。旌旗朝甬道,箫鼓燕平台。追昔赋文雅,从容游上才。竹园秋水净,风苑雪......
  • 过马当
    风波隐隐石苍苍,送客灵鸦拂去樯。三月尽头云叶秀,小姑新著好衣裳。...
  • 句
    检经求绿字,凭酒借红颜。君不见秋山寂历风飙歇,半夜青崖吐明月。寒光乍出松筱间,万籁萧萧从此......
  • 阶
    甃玉编金次第平,花纹隐起踏无声。几重便上华堂里,得见天人吹凤笙。...
  • 盛山十二诗·流杯渠
    激曲萦飞箭,浮沟泛满卮。将来山太守,早向习家池。...
  • 寄玄阳先生
    不能相见见人传,rv岸山中岱岸边。颜貌只如三二十,道年三百亦藏年。...