字典帮 >古诗 >雪中酒熟,欲携访吴监,先寄此诗诗意和翻译_唐代诗人白居易
2025-07-28

雪中酒熟,欲携访吴监,先寄此诗

唐代  白居易  

乐府  春天  

新雪对新酒,忆同倾一杯。
自然须访戴,不必待延枚。
陈榻无辞解,袁门莫懒开。
笙歌与谈笑,随事自将来。

雪中酒熟,欲携访吴监,先寄此诗作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

雪中酒熟,欲携访吴监,先寄此诗翻译及注释

诗词的中文译文:

雪中酒熟,欲携访吴监,先寄此诗。

新雪对新酒,忆同倾一杯。
自然须访戴,不必待延枚。
陈榻无辞解,袁门莫懒开。
笙歌与谈笑,随事自将来。

诗意和赏析:

这首诗是唐代诗人白居易所作,他在此诗中借雪和酒来表达对友人的思念之情,并邀请他一同分享美酒佳肴。诗人想要与友人一起畅谈,轻松愉快地相聚。

诗的开头,描述了雪中酒熟的情景,暗示了一种新鲜美好的感觉。接下来,诗人回忆起与友人共饮美酒的时刻,表达了对友谊的珍惜和思念之情。

诗的下半部分,诗人表达了他想要去拜访戴监察使(朝廷官员)的愿望。他主张自然而然地去访问戴监察使,而不必等待其他官员的邀请。诗人还提到陈榻(代指作为官员的朝廷)毫无拒绝的理由,袁门(指官门)也不应该因为懒惰而不开放。

最后,诗人提到了笙歌与谈笑,表达了与友人相聚时的欢乐与自由。他表达了自己随时随事愿意去拜访友人的心情。

整首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对友谊的渴望和重视,同时也展现了诗人对美酒和愉快相聚的向往之情。诗中展现了诗人豁达随意的性格,以及他对友人的真挚情感。

雪中酒熟,欲携访吴监,先寄此诗拼音读音参考

xuě zhōng jiǔ shú, yù xié fǎng wú jiān, xiān jì cǐ shī
雪中酒熟,欲携访吴监,先寄此诗

xīn xuě duì xīn jiǔ, yì tóng qīng yī bēi.
新雪对新酒,忆同倾一杯。
zì rán xū fǎng dài, bù bì dài yán méi.
自然须访戴,不必待延枚。
chén tà wú cí jiě, yuán mén mò lǎn kāi.
陈榻无辞解,袁门莫懒开。
shēng gē yǔ tán xiào, suí shì zì jiāng lái.
笙歌与谈笑,随事自将来。


相关内容11:

池上早春,即事招梦得

偶咏

忆晦叔

晚归香山寺,因咏所怀

分司洛中多暇数与诸客宴游醉后狂吟偶成十韵…奇章公


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 履道居三首
    莫嫌地窄林亭小,莫厌贫家活计微。大有高门锁宽宅,主人到老不曾归。东里素帷犹未彻,南邻丹旐又......
  • 何处春先到
    何处春先到,桥东水北亭。冻花开未得,冷酒酌难醒。就日移轻榻,遮风展小屏。不劳人劝醉,莺语渐......
  • 履信池樱桃岛上醉后走笔送别舒员外兼…李卿考功崔郎中
    樱桃岛前春,去春花万枝。忽忆与宗卿闲饮日,又忆与考功狂醉时。岁晚无花空有叶,风吹满地乾重叠......
  • 初夏闲吟,兼呈韦宾客
    孟夏清和月,东都闲散官。体中无病痛,眼下未饥寒。世事闻常闷,交游见即欢。杯觞留客切,妓乐取......
  • 和梦得
    纶阁沈沈天宠命,苏台籍籍有能声。岂唯不得清文力,但恐空传冗吏名。郎署回翔何水部,江湖留滞谢......
  • 送陈许高仆射赴镇
    敦诗说礼中军帅,重士轻财大丈夫。常与师徒同苦乐,不教亲故隔荣枯。花钿坐绕黄金印,丝管行随白......