字典帮 >古诗 >元微之除浙东观察使,喜得杭越邻州,先赠长句诗意和翻译_唐代诗人白居易
2025-07-19

元微之除浙东观察使,喜得杭越邻州,先赠长句

唐代  白居易  

稽山镜水欢游地,犀带金章荣贵身。
官职比君虽校小,封疆与我且为邻。
郡楼对玩千峰月,江界平分两岸春。
杭越风光诗酒主,相看更合与何人。

元微之除浙东观察使,喜得杭越邻州,先赠长句作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

元微之除浙东观察使,喜得杭越邻州,先赠长句翻译及注释

诗词的中文译文:辞别了浙东观察使之职位后,喜得到杭越邻州任职,特此赠送长句。

诗意:这首诗词是白居易送别浙东观察使一职之后,喜得赴任杭越邻州时所作。诗中描绘了杭越的美景和喜悦之情,表达了他对赴任地的期待和愉悦心情。

赏析:这首诗以自然景色和职位的变动为背景,表达了白居易的喜悦之情。诗人通过描绘稽山、镜水等自然景观,以及犀带、金章等象征荣耀和尊贵的物品,展示了杭越的丰富自然风景和自己的身份地位。尽管新的职位比原来的要小一些,但与他相邻的封疆之地使他感到欣慰和满足。诗人以郡楼与杭越相对,对玩千峰月;江界分开两岸春,表达了对杭越的景色赞美。最后,诗人以“杭越风光诗酒主,相看更合与何人”来表示他与杭越的风景和文化相得益彰,与谁为好合、共同欣赏。整首诗以景色描绘和自我陈述为主,表达了诗人对新环境和新职位的喜悦之情。

元微之除浙东观察使,喜得杭越邻州,先赠长句拼音读音参考

yuán wēi zhī chú zhè dōng guān chá shǐ, xǐ de háng yuè lín zhōu, xiān zèng cháng jù
元微之除浙东观察使,喜得杭越邻州,先赠长句

jī shān jìng shuǐ huān yóu dì, xī dài jīn zhāng róng guì shēn.
稽山镜水欢游地,犀带金章荣贵身。
guān zhí bǐ jūn suī xiào xiǎo,
官职比君虽校小,
fēng jiāng yǔ wǒ qiě wèi lín.
封疆与我且为邻。
jùn lóu duì wán qiān fēng yuè, jiāng jiè píng fēn liǎng àn chūn.
郡楼对玩千峰月,江界平分两岸春。
háng yuè fēng guāng shī jiǔ zhǔ, xiāng kàn gèng hé yǔ hé rén.
杭越风光诗酒主,相看更合与何人。


相关内容11:

题西亭

答林泉

思子台有感二首

答山侣

早春同刘郎中寄宣武令狐相公


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 发白狗峡,次黄牛峡登高寺,却望忠州
    白狗次黄牛,滩如竹节稠。路穿天地险,人续古今愁。忽见千花塔,因停一叶舟。畏途常迫促,静境暂......
  • 晨兴
    宿鸟动前林,晨光上东屋。铜炉添早香,纱笼灭残烛。头醒风稍愈,眼饱睡初足。起坐兀无思,叩齿三......
  • 寄庾侍郎
    一双华亭鹤,数片太湖石。巉巉苍玉峰,矫矫青云翮。是时岁云暮,淡薄烟景夕。庭霜封石棱,池雪印......
  • 初罢中书舍人
    自惭拙宦叨清贵,还有痴心怕素餐。或望君臣相献替,可图妻子免饥寒。性疏岂合承恩久,命薄元知济......
  • 赠侯三郎中
    老爱东都好寄身,足泉多竹少埃尘。年丰最喜唯贫客,秋冷先知是瘦人。幸有琴书堪作伴,苦无田宅可......
  • 和汴州令狐相公新于郡内栽竹百竿拆壁开轩…七言五韵
    梁园修竹旧传名,园废年深竹不生。千亩荒凉寻未得,百竿青翠种新成。墙开乍见重添兴,窗静时闻别......