字典帮 >古诗 >桂感诗意和翻译_宋代诗人释文珦
2025-09-10

桂感

宋代  释文珦  

桂非桃李俦,露冷花始拆。
馨香枝可取,欲以寄嘉客。
道远莫能致,徘徊终日夕。
别情因物感,千里未尝隔。

桂感翻译及注释

《桂感》是宋代释文珦创作的一首诗词。这首诗词以桂花为主题,通过描绘桂花的美丽、芬芳和情感寄托,表达了作者对远方友人的思念之情。

诗词的中文译文如下:

桂花并非桃李的伴侣,
露水寒冷时花儿才初开。
芬芳的枝条可供采摘,
愿将其寄给亲爱的客人。
道路遥远难以致意,
徘徊往返整日至黄昏。
离别之情因物而感,
千里之遥未曾隔离。

这首诗词通过对桂花的描绘,抒发了作者对友人的思念之情。桂花的美丽和芬芳象征着友谊的珍贵和甜蜜,而作者将桂花的香气寄托给远方的友人,表达了他对友谊的珍视和渴望友人的相聚之情。

诗词中的“道远莫能致”表达了作者因距离遥远而无法直接表达情感的无奈,而“徘徊终日夕”则描绘了作者日复一日的思念之情。然而,尽管相隔千里,作者仍然感受到了友情的联系,认为千里之遥并没有隔断彼此之间的情感和思念。

整首诗词以桂花为线索,通过抒发作者对友人的深情思念,表达了友谊的珍贵和不受距离限制的意义。这首诗词以简洁的语言表达了作者内心的情感,同时通过描绘自然景物和情感体验,展示了宋代文人对友情和离别的细腻感受。

桂感拼音读音参考

guì gǎn
桂感

guì fēi táo lǐ chóu, lù lěng huā shǐ chāi.
桂非桃李俦,露冷花始拆。
xīn xiāng zhī kě qǔ, yù yǐ jì jiā kè.
馨香枝可取,欲以寄嘉客。
dào yuǎn mò néng zhì, pái huái zhōng rì xī.
道远莫能致,徘徊终日夕。
bié qíng yīn wù gǎn, qiān lǐ wèi cháng gé.
别情因物感,千里未尝隔。


相关内容11:

禅人请赞

山居

寒山持经拾得手接

题草虫图

过苕溪


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 竺山中夜
    天汉无云星宿稀,夜凉清露湿山衣。月明照我孤禅影,亦照松头野鹤飞。...
  • 途中感兴
    悠闲涉长途,西日照禾黍。回首睇关山,故乡在何许。秋风吹栎林,忧思莫能禁。同怀不可见,日暮空......
  • 山中放歌
    春草离离,秋兰猗猗,足纫吾衣。南山有芝,西山有薇,足乐吾饥。谁信谁疑,谁是谁非,足亡吾朵。......
  • 寄友分得客字
    夜来有清梦,梦见山阴客。宛然过兰亭,分吟坐苔石。晓闻在湖寺,挥尘论经席。会面安可期,相思春......
  • 石室
    石室閒眠过午钟,看来唯我最疎慵。生憎俗客妨幽趣,不与樵夫说定踪。麋下磵阴时引子,鹤归林表只......
  • 送僧东归
    今朝送君处,草色如许新。后会既难定,别愁那易陈。分手限吴越,烟波渺无津。云山更重叠,归与何......