字典帮 >古诗 >春夏之交衰病相仍过芒种始健戏作诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-08

春夏之交衰病相仍过芒种始健戏作

宋代  陆游  

药里关心百不知,可怜笔砚锁蛛丝。
倒壶犹有暮春酒,开卷遂无初夏诗。
户外逢人惊隔阔,灯前顾影叹支离。
痴顽未伏常愁卧,鼓缶长谣乐圣时。

春夏之交衰病相仍过芒种始健戏作作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

春夏之交衰病相仍过芒种始健戏作翻译及注释

《春夏之交衰病相仍过芒种始健戏作》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了作者在春夏交替之际,身体衰弱,病痛缠身,感叹时光的流逝和自身的困境。

诗词的中文译文如下:
药里关心百不知,
可怜笔砚锁蛛丝。
倒壶犹有暮春酒,
开卷遂无初夏诗。
户外逢人惊隔阔,
灯前顾影叹支离。
痴顽未伏常愁卧,
鼓缶长谣乐圣时。

诗意和赏析:
这首诗词表达了作者对自身病痛的无奈和对时光流逝的感慨。诗的开头,作者提到自己服用了许多药物,但对于病情的变化却毫无所知,暗示了他对疾病的无奈和无力。接着,他描述了自己的书房,砚台上被蛛丝锁住,象征着他的才华和创作能力被病痛所束缚。

诗的下半部分,作者通过倒壶春酒和开卷读书来对比自己的状况。他感叹说,即使是已经过了春天的酒,也还能倒出来喝,而他却无法再写出初夏的诗篇,暗示了他的创作能力受到了限制。

接着,作者描述了自己在户外遇到人时的感受,感到与人之间的距离变得遥远,灯前看着自己的影子,感叹着自己的孤独和离散。最后两句表达了作者的困境和对过去时光的怀念,他仍然固执地愁苦地躺着,但心中却长久地怀念着乐圣时代。

这首诗词通过描绘作者的身体衰弱和病痛,表达了对时光流逝和自身困境的感慨。同时,通过对比春夏之交的酒和诗,以及户外与灯前的景象,展现了作者内心的孤独和离散感。整首诗词以简洁的语言表达了作者的情感,给人以深思和共鸣。

春夏之交衰病相仍过芒种始健戏作拼音读音参考

chūn xià zhī jiāo shuāi bìng xiāng réng guò máng zhòng shǐ jiàn xì zuò
春夏之交衰病相仍过芒种始健戏作

yào lǐ guān xīn bǎi bù zhī, kě lián bǐ yàn suǒ zhū sī.
药里关心百不知,可怜笔砚锁蛛丝。
dào hú yóu yǒu mù chūn jiǔ, kāi juàn suì wú chū xià shī.
倒壶犹有暮春酒,开卷遂无初夏诗。
hù wài féng rén jīng gé kuò, dēng qián gù yǐng tàn zhī lí.
户外逢人惊隔阔,灯前顾影叹支离。
chī wán wèi fú cháng chóu wò, gǔ fǒu zhǎng yáo lè shèng shí.
痴顽未伏常愁卧,鼓缶长谣乐圣时。


相关内容11:

夏夜纳凉

宿渔浦

冬晴日得闲游偶作

小雨云门溪上

大雪


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 吕氏子夔郎求诗
    乃祖身兼将相祟,诸孙玉立有家风。此郎己复麈埃外,它日相期气类中。行己勤劝须自省,读书亹亹要......
  • 山南行
    我行山南已三日,如绳大路东西出。平川沃野望不尽,麦陇青青桑郁郁。地近函秦气俗豪,秋千蹴踘分......
  • 湖边晓行
    蹇驴清晓掠湖堤,缓辔迎凉帽影低。露拆渚莲红渐闹,雨催陂稻绿初齐。先秋叶已时时堕,失旦鸡犹续......
  • 书南堂壁
    心溷元知面合团,愚公骨相却酸寒。云山万叠犹嫌浅,茆屋三间已觉宽。菜长何妨供小摘,花开聊得助......
  • 登江楼
    已过瞿唐更少留,小船聊系古夔州。簿书未破三年梦,杖屦先寻百尺楼。日暮雪云迷峡口,岁穷畲火照......
  • 题村店壁
    五十年来命压头,即今残发不禁愁。乱鸦阵起霜天晚,落叶声乾古渡秋。小市啜醨聊兀傲,长亭秣蹇得......