字典帮 >古诗 >怀扬通州诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2025-09-06

怀扬通州

宋代  文天祥  

江波无柰暮云阴,一片朝宗只此心。
今日海头觅船去,始知百炼是精金。

怀扬通州作者简介

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

怀扬通州翻译及注释

《怀扬通州》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江波无柰暮云阴,
一片朝宗只此心。
今日海头觅船去,
始知百炼是精金。

诗意:
这首诗词表达了作者对家乡扬州的思念之情。诗中描绘了江波涛涛,暮云笼罩的景象,表达了作者内心的忧郁和孤寂。然而,作者仍然怀着对家乡的深深眷恋,将家乡视为自己唯一的归宿。最后两句表达了作者在海边寻找船只的心情,意味着他已经认识到只有经历百般磨砺,才能获得真正的财富和成就。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言,表达了作者对家乡的思念之情。通过描绘江波和暮云的景象,诗人巧妙地表达了自己内心的忧郁和孤独。诗中的"一片朝宗只此心"表达了作者对家乡的深深眷恋,将其视为自己唯一的归宿。最后两句"今日海头觅船去,始知百炼是精金"则表达了作者在追求梦想的过程中,经历了许多困难和磨砺,才明白了真正的价值所在。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思考和启示。

怀扬通州拼音读音参考

huái yáng tōng zhōu
怀扬通州

jiāng bō wú nài mù yún yīn, yī piàn cháo zōng zhī cǐ xīn.
江波无柰暮云阴,一片朝宗只此心。
jīn rì hǎi tóu mì chuán qù, shǐ zhī bǎi liàn shì jīng jīn.
今日海头觅船去,始知百炼是精金。


相关内容11:

秋兴

肃简鲁公挽词四首

山中和韵

和道卿舍人奉祠太一斋宫

湖上


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 到官三岁四首
    儒帅非真帅,瓜时定几时。丹心虽许壮,白发不藏衰。罟密游鳞骇,山遥倦翼迟。岁成无奏最,準拟雁......
  • 和朱松坡
    学医未至大医王,笑杀年年折臂伤。屏里江山如出色,亭皋松菊已成行。细参不语禅三昧,静对无弦琴......
  • 弟第一百五十一
    兄弟分离苦,凄凉忆去年。何以有羽翼,飞去堕尔前。...
  • 定计难
    南北人人苦泣岐,壮心万折誓东归。若非斫案判生死,夜半何人敢突围。...
  • 寄令狐揆二首
    楚山千叠隐南辕,汉渚风樯箭浪翻。流水东西俱怨别,离亭长短共销魂。歌翻白雪知难和,注怯黄金故......
  • 天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句
    海峤崭崭万佛螺,赤髭半颔谁相过。卓锡时攀三宿树,翻经讵著四围驼。...