字典帮 >古诗 >过邵伯镇诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2026-01-09

过邵伯镇

宋代  文天祥  

今朝车马地,昔日战争场。
我有扬州鹤,谁存邵伯棠。
一湾流水小,数亩故城荒。
回首江南路,青山断夕阳。

过邵伯镇作者简介

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

过邵伯镇翻译及注释

《过邵伯镇》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
今天的车马行进在邵伯镇,
昔日曾经发生过战争的地方。
我有一只扬州的鹤,
不知道邵伯的桃树还在不在。
一条弯曲的小溪流水,
几亩废弃的古城荒凉。
回首望着江南的路,
青山遮挡住夕阳。

诗意:
这首诗词通过对邵伯镇的描写,表达了作者对战争的反思和对逝去时光的怀念之情。诗中通过对现在和过去的对比,展现了战争给这个地方带来的破坏和变迁。作者以扬州的鹤和邵伯的桃树作为象征,表达了对美好事物的思念和对战争带来的伤害的忧虑。最后,作者回首望着江南的路,感叹青山挡住了夕阳,暗示着时光的流逝和人事的变迁。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言,通过对景物的描写和对比,展现了作者对战争和时光流转的思考。作者通过扬州鹤和邵伯棠的对比,表达了对美好事物的珍惜和对战争带来的破坏的忧虑之情。诗中的一湾流水和故城荒凉的描绘,增加了诗词的凄凉感。最后,作者回首望着江南的路,青山遮挡住夕阳,表达了对逝去时光的感慨和对未来的思考。整首诗词通过简洁而深刻的语言,传达了作者对战争和时光流转的思考和感慨,给人以深思和共鸣之感。

过邵伯镇拼音读音参考

guò shào bó zhèn
过邵伯镇

jīn zhāo chē mǎ dì, xī rì zhàn zhēng chǎng.
今朝车马地,昔日战争场。
wǒ yǒu yáng zhōu hè, shuí cún shào bó táng.
我有扬州鹤,谁存邵伯棠。
yī wān liú shuǐ xiǎo, shù mǔ gù chéng huāng.
一湾流水小,数亩故城荒。
huí shǒu jiāng nán lù, qīng shān duàn xī yáng.
回首江南路,青山断夕阳。


相关内容11:

赠刘可轩写真

自淮归浙东第六十一

京城借永福寺漆台占似王城山

驻惠境第七十一

秘省再会次韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 至福安第六十二
    握节汉臣回,麻鞋见天子。感激动四极,壮士泪如雨。...
  • 入狱第一百四
    徘徊虎穴上,吾道正羁束。落日将何如,清文动哀玉。...
  • 赠一壶天李日者
    汝南市人眼,壶小天地大。谁知卖药翁,壶宽天地隘。李君血肉身,大化中一芥。天度三百馀,满腔粲......
  • 周苍崖入吾山作图诗赠之
    三生石上结因缘,袍笏横斜学米颠。渔父几忘山下路,仙人时访岭头船。乌猿白鹤无根树,淡月疏星一......
  • 渔舟
    一阵飞帆破碧烟,儿郎惊饵理弓弦。舟中自信娄师德,海上谁知鲁仲连。初谓悠扬真贼舰,后闻欸乃是......
  • 吊战场
    连年淮水上,死者乱如麻。魂魄丘中土,英雄粪上花。士知忠厥主,人亦念其家。夷德无厌甚,皇天定......