字典帮 >古诗 >奉同潘友石左丞霅溪泛舟得人字韵诗意和翻译_明代诗人陈汝言
2025-07-19

奉同潘友石左丞霅溪泛舟得人字韵

明代  陈汝言  

溪水绿生鳞,溪山雨后新。
草藏眠渚鸟,花隐浣沙人。
意适忘舟远,情欢藉酒频。
碧云莫将合,回首隔风尘。

奉同潘友石左丞霅溪泛舟得人字韵翻译及注释

诗词:《奉同潘友石左丞霅溪泛舟得人字韵》

溪水绿生鳞,
溪山雨后新。
草藏眠渚鸟,
花隐浣沙人。
意适忘舟远,
情欢藉酒频。
碧云莫将合,
回首隔风尘。

中文译文:
陪同潘友石左丞在霅溪泛舟得人字韵

溪水中绿色的水面上生长着鱼鳞,
溪山在雨后显得更加新鲜。
草地上隐藏着休息的水鸟,
花儿在湿沙的人影中隐匿。
心境适应着忘却远离舟的距离,
情感高兴地借助酒的频繁。
蓝天白云请不要合拢,
回首时已隔着风尘。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者与潘友石左丞一同在霅溪泛舟的情景。溪水清澈,绿色的水面上生长着鱼鳞,给人一种清新的感觉。而溪山经过雨后的洗涤,显得更加崭新。草地上藏着休息的水鸟,花儿在湿沙的人影中隐蔽,形成了一幅自然和谐的画面。

诗中表达了作者忘却尘世的心境,意境宁静恬淡。他的情感在舟中的欢乐时刻通过饮酒得到满足。作者呼吁蓝天白云不要遮挡,希望能回首过去的美好时光,但已经隔着风尘,有一种无奈的感叹。

整首诗以自然景物为背景,通过描绘溪水、溪山、草地、花儿等元素,表达了作者对清幽宜人环境的喜爱,并在其中抒发了对尘世的遗忘和追求内心宁静的愿望。通过饮酒的欢乐,作者试图摆脱尘世的烦恼,但最终无法抵挡回首时风尘的阻隔,表达了一种对逝去时光的无奈和遗憾之情。整首诗情感平和,意境优美,给人以宁静和深思的感受。

奉同潘友石左丞霅溪泛舟得人字韵拼音读音参考

fèng tóng pān yǒu shí zuǒ chéng zhà xī fàn zhōu dé rén zì yùn
奉同潘友石左丞霅溪泛舟得人字韵

xī shuǐ lǜ shēng lín, xī shān yǔ hòu xīn.
溪水绿生鳞,溪山雨后新。
cǎo cáng mián zhǔ niǎo, huā yǐn huàn shā rén.
草藏眠渚鸟,花隐浣沙人。
yì shì wàng zhōu yuǎn, qíng huān jí jiǔ pín.
意适忘舟远,情欢藉酒频。
bì yún mò jiāng hé, huí shǒu gé fēng chén.
碧云莫将合,回首隔风尘。


相关内容11:

横湖

次与仲和联句韵

玉海诗(三首)

南都

高阳行二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 田父行
    陇雉双飞草深碧,陇上老人长叹息。我生今年七十余,手脚胼胝面黧黑。男婚女嫁知几时,短衣褴衫才......
  • 大醉后题大云寺阁柱上
    谢公昔高卧,挟妓东山游。岂萦黄阁贵,不顾苍生忧。簪绶聊暂出,江汉乃安流。国器良有待,局促非......
  • 题归去来辞画(四首)
    农事在东皋,孤往适兹旦。微雨亦既零,土膏湿凝汗。僮奴未尽力,宿草犹余蔓。植杖陇亩旁,耘耔日......
  • 春夜别友人
    晚山横酒马蹄轻,寂寂都门独听莺。阁上花枝惊梦短,雨中春草伴愁生。江穷吴楚东流壮,曲尽巴渝双......
  • 初春鹫峰寺送吴非熊之楚
    蘼芜绿遍柳垂丝,黯澹东风乍别时。兰若晓钟乡梦断,布帆春涨客程迟。月明湘岸闻猿啸,花落黄陵共......
  • 感古十四首
    用兵之道,慭先治心。执榼摄饮,踞转鼓琴。整而且暇,将斯能任。方寸一乱,冰炭交侵。若用以战,......