字典帮 >古诗 >和颜长官百咏·边庭诗意和翻译_宋代诗人朱继芳
2025-07-19

和颜长官百咏·边庭

宋代  朱继芳  

角声吹裂肺肝愁,说与将军莫逗留。
男子生当侯万里,死判马革海西头。

和颜长官百咏·边庭翻译及注释

《和颜长官百咏·边庭》是宋代朱继芳创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
角声吹裂肺肝愁,
说与将军莫逗留。
男子生当侯万里,
死判马革海西头。

诗意:
这首诗描述了一个边塞将军的忧愁和使命感。诗中的将军面对战斗的号角声,感到内心痛苦和忧愁,但他被告知不要停留,要继续前进。诗人表达了男子生来就应该成为万里之侯的理想,但也隐含了生死无常的残酷现实。最后两句表达了将军的使命,即无论生死,都要为国家保卫边疆。

赏析:
这首诗通过简洁而富有力度的语言,刻画了一个边塞将军的情感和使命。诗中的“角声吹裂肺肝愁”一句,形象地表达了将军内心的苦闷和忧愁之情。将军被告知不要停留,要继续前进,这是对将军责任的呼唤和使命的召唤。诗人通过将军的形象,表达了男子生来就应该有大志向的理念,将军被寄予了成为万里之侯的期望。然而,诗的结尾句子“死判马革海西头”,暗示了将军的使命是无论生死,都要为国家保卫边疆,甚至牺牲生命。

整首诗以简洁明了的语言和铿锵有力的押韵,展现了将军忠诚、坚韧和使命感的形象。诗人通过描写将军的内心矛盾和残酷的现实,表达了对忠诚和使命的崇高赞美。这首诗词在表达个人情感的同时,也融入了对国家和民族的关怀,展现了忠诚和奉献的精神价值。

和颜长官百咏·边庭拼音读音参考

hé yán zhǎng guān bǎi yǒng biān tíng
和颜长官百咏·边庭

jiǎo shēng chuī liè fèi gān chóu, shuō yǔ jiāng jūn mò dòu liú.
角声吹裂肺肝愁,说与将军莫逗留。
nán zǐ shēng dāng hóu wàn lǐ, sǐ pàn mǎ gé hǎi xī tóu.
男子生当侯万里,死判马革海西头。


相关内容11:

李老谷

群珠碎伤吴帅潘元绍众妾作

湖北驿中偶成


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和沈休文双溪八咏
    寒来悲落桐,桐生在长林。积叶既阿那,攒条复萧森。排云正孤立,乘风忽哀吟。朽壤方有托,急霰非......
  • 句
    米车已过尘迷路,渔网才收月满船。...
  • 宫词
    十二银屏十二峰,一峰一个绣芙蓉。东风吹醒阳台梦,人在珠帘第几重。...
  • 蝶恋花 正月十一日 以上二首见白云文集卷四
    杨柳池塘春信早。帘卷东风,犹带余寒峭。暖透博山红雾绕。洞箫扶起歌声杳。初试花冠金凰小。鬓乱......
  • 道谒朱晦庵先生
    野意凄凉远俗情,出门一笑乱山青。痴儿白昼犹鼾睡,查是无人会唤醒。...
  • 袁州庆丰堂十闲咏
    朝来因试笔,闲答故交书。莫怪音尘绝,吾心与世疏。...