字典帮 >古诗 >宫词诗意和翻译_宋代诗人王仲修
2025-09-07

宫词

宋代  王仲修  

云娇烟懒雨初晴,环碧风轻细浪生。
尽日黄鹂不飞去,万年枝上听箫声。

宫词翻译及注释

宫词

云娇烟懒雨初晴,
环碧风轻细浪生。
尽日黄鹂不飞去,
万年枝上听箫声。

中文译文:
云娇烟懒,雨初晴;
环碧风轻,细浪生。
整日黄鹂不飞去,
万年树枝上听箫声。

诗意:
这首诗描绘了一幅宫廷景象,云雾婆娑,烟雨刚过,初霁之后的轻风吹动着水面上微起的涟漪。整个白天,黄鹂不离不弃地在树枝上演奏着琴声。

赏析:
《宫词》是王仲修创作的一首精妙绝伦的诗。诗人通过对宫廷景色的描绘,展示了一幅宁静而美丽的画面。诗中的云、烟、雨和碧玉般轻盈的细浪,构成了一种柔和而细腻的氛围。而通过黄鹂的留宿,表达了宫廷环境的宁静和优雅。整首诗给人一种幽静、舒适的感觉,让读者仿佛置身于宝石般明亮而恬静的宫廷之中。王仲修以细腻的笔触和深入的观察,将这一场景烘托得淋漓尽致,给人留下深刻而美好的印象。

宫词拼音读音参考

gōng cí
宫词

yún jiāo yān lǎn yǔ chū qíng, huán bì fēng qīng xì làng shēng.
云娇烟懒雨初晴,环碧风轻细浪生。
jǐn rì huáng lí bù fēi qù, wàn nián zhī shàng tīng xiāo shēng.
尽日黄鹂不飞去,万年枝上听箫声。


相关内容11:

小蓬莱歌

送何水部蒙出牧袁州

赠戴石玉

寄蒋季庄


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠廖融
    湖南虽不就卑官,高卧深云道自安。病起坐当秋阁迥,酒醒吟对夜涛寒。炉中药熟分僧服,榻上琴闲借......
  • 题虎丘次蒲章二公韵
    松阴岚影翠回环,尽在墙垣缭绕间。舟楫更无通别浦,烟霞曾不接他山。诗亡石在云徒恨,剑去池荒水......
  • 吾兄文夫宦游天台余将官於江左不胜感离之情
    母慈怀远音,积雨人未复。朝来鸟鹊喜,门外书一幅。小邦王事繁,夜食忘归沐。何处望飞凫,山中酒......
  • 句
    他年馆阁同游处,荣路方踪继二孙。...
  • 题图南像
    西华山中爱睡臣,何曾睡过百年春。争如警枕惺惺者,终作乾坤不朽人。...
  • 寄题隐仙坡
    有一仙翁号隐仙,要知□□又生贤。好将隐德无家意。加□仙坡万古传。...