字典帮 >古诗 >闻潮诗意和翻译_明代诗人石林瑛公
2025-09-07

闻潮

明代  石林瑛公  

闲倚青松读古诗,杭标霅昼旧相知。
山僧不刻莲花漏,潮白江门报午时。

闻潮翻译及注释

《闻潮》是明代文学家石林瑛公创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
闲倚青松读古诗,
杭标霅昼旧相知。
山僧不刻莲花漏,
潮白江门报午时。

诗意:
这首诗描绘了作者闲暇时光的情景。他倚靠在一棵青松树旁,读着古代的诗词。他在杭州的标霅湖畔,白天与一位老友相识。山中的僧侣并没有刻制莲花形状的漏刻,而是通过江门潮水的涨落来报告午时。

赏析:
《闻潮》以简洁而自然的语言描绘了作者闲暇时的景象,展示了他对自然和文学的热爱。青松和古诗都是传统文化中的象征,倚靠在青松树旁读古诗,使作者与传统文化相互交融,体现了他对古代文学的追求和研究。杭州的标霅湖是一个美丽的地方,作者与老友在湖畔相遇,表达了友情和亲近自然的情感。诗中提到的山僧没有使用传统的莲花漏来计时,而是依靠潮水涨落来报告时间。这一描写展示了作者对自然的敏感和对传统观念的打破,体现了他对自然的深入观察和对传统文化的创新理解。

整首诗以简练的语言和清新的意境展现了作者对自然和文学的热爱,通过细腻的描写和对传统文化的思考,传递出一种平和、宁静的心境。读者在欣赏这首诗时,可以感受到作者对自然景物的细致观察和对传统文化的深入思考,同时也能引发对生活中的平凡之美的思考和赞美。

闻潮拼音读音参考

wén cháo
闻潮

xián yǐ qīng sōng dú gǔ shī, háng biāo zhà zhòu jiù xiāng zhī.
闲倚青松读古诗,杭标霅昼旧相知。
shān sēng bù kè lián huā lòu, cháo bái jiāng mén bào wǔ shí.
山僧不刻莲花漏,潮白江门报午时。


相关内容11:

临清轩

玉阶怨

书铁炉驿

寄北山李符卿

送句吴豪士重游大梁三首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 长相思
    长相思,长且深,暮云湘水愁阴阴。海棠庭院燕双语,恼乱无人知妾心。妾登池上楼,泪滴池中水。水......
  • 漫兴(四首)
    贫居村坞长无事,谁复能过野老家。只有春风太情重,小桃深巷也开花。...
  • 游仙(四首)
    鹤氅斜披出市喧,青霞窟里听啼猿。半酣骑着壶公杖,直溯黄河到水源。...
  • 次白门江上
    十日无端学泛家,随缘诗酒坐星槎。汀头烟舞盘青鸟,江底光翻坠彩霞。浪激寒潮初破梦,月移子夜浅......
  • 越溪柳(二首)
    掠燕藏莺覆碧潭,丝牵缕结弱难堪。可怜庾信多萧瑟,犹想春风似汉南。...
  • 大年雨中见寄二绝因次韵
    十载青春伴旅游,无田安敢羡归休。梦回读罢凄然句,正似彭城风雨秋。...