字典帮 >古诗 >司徒侍中贾魏公挽辞二首诗意和翻译_宋代诗人苏颂
2025-09-10

司徒侍中贾魏公挽辞二首

宋代  苏颂  

仁圣隆儒有汉风,平津经术位三公。
君臣契合千龄际,文武名尊二纪中。
再谢貂蝉深畏宠,屡提貔虎不言功。
一朝宾客衔悲散,寂寞延贤阁向东。

司徒侍中贾魏公挽辞二首翻译及注释

《司徒侍中贾魏公挽辞二首》是苏颂所作的两首诗词。这首诗词表达了对司徒侍中贾魏公的挽歌和告别之情。

这首诗词的中文译文如下:

仁圣隆儒有汉风,
平津经术位三公。
君臣契合千龄际,
文武名尊二纪中。

再谢貂蝉深畏宠,
屡提貔虎不言功。
一朝宾客衔悲散,
寂寞延贤阁向东。

诗意和赏析:
这首诗词以深情款款的语言表达了对司徒侍中贾魏公的敬意和离别之痛。首先,诗人称颂贾魏公是一位具有汉代风范的仁圣之人,他在平津地区以博学多才、经世济民的才能获得了三公的地位。贾魏公与君主之间的合作是千年的契合,他在文武两个领域都享有崇高的声望。

接着,诗人表达了对贾魏公的感激之情,称谢他像貂蝉一样深知畏惧宠辱之艰难,屡次提及他的才能却不言功。这表明贾魏公在忠诚于国家和君主的同时,不追求功名利禄,对官位和荣誉保持了淡泊的态度。

最后两句表达了离别的情感。一旦贾魏公离去,宾客们承载着悲伤的心情散开,延贤阁变得寂寞而无人。这是对贾魏公离去后的空虚和寂寞的描绘,也是对他在朝廷中的重要地位的再次强调。

整体而言,这首诗词充满了对贾魏公的敬意和感激之情,同时也表达了离别的伤感和对他在政治舞台上的重要地位的赞美。

司徒侍中贾魏公挽辞二首拼音读音参考

sī tú shì zhōng jiǎ wèi gōng wǎn cí èr shǒu
司徒侍中贾魏公挽辞二首

rén shèng lóng rú yǒu hàn fēng, píng jīn jīng shù wèi sān gōng.
仁圣隆儒有汉风,平津经术位三公。
jūn chén qì hé qiān líng jì, wén wǔ míng zūn èr jì zhōng.
君臣契合千龄际,文武名尊二纪中。
zài xiè diāo chán shēn wèi chǒng, lǚ tí pí hǔ bù yán gōng.
再谢貂蝉深畏宠,屡提貔虎不言功。
yī zhāo bīn kè xián bēi sàn, jì mò yán xián gé xiàng dōng.
一朝宾客衔悲散,寂寞延贤阁向东。


相关内容11:

次韵王伯益同年留别二首

恭和御制赐太师致仕文彦博七言四韵诗一首

某忝命守馀杭杨元素内翰洎两禁诸公出祖佛寺

即席分韵送李才元学士守临邛

又次王侍郎韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和农师四和前韵仍有推奖鄙薄之句再次韵
    敬舆平日始来西。老拙方叨掌武泥。初见鱼龙起腾跃,从陪鵷鹭共牵携。儒林盛会沾恩饫,云阁新图预......
  • 次韵葛大卿题江氏寒光阁
    溪凝蓝黛合双川,阁在千岩万壑前。潄石我思清病齿,倚琴谁共听流泉。云生北岭横空白,春入东郊一......
  • 和过打造部落
    奚夷居落瞰重林,背倚苍崖面曲浔。涧水逢春犹积冻,山云无雨亦常阴。田塍开垦随高下,樵路攀缘极......
  • 次韵韩康公对雨即事有怀五弟
    燕间谁伴泛金焦,注想鴒原望泬寥。接客后堂聊造适,偃藩临汝正逍遥。齐名孟季须爰立,一致夷聃异......
  • 使回蹉榆林侵夜至宿馆
    使还兼道趣南辕,朝出沙陀暮水村。雪岭迢遥人自少,冰天凄惨日长昏。鸦闻宿舍惊如闹,马识归途去......
  • 观潮三首
    海门双峙隔沧溟,潮汐翻波势若倾。万叠银山横一线,千挝鼍鼓震重城。来无源委逢秋盛,信有盈亏应......