字典帮 >古诗 >茉莉曲六首诗意和翻译_明代诗人王稚登
2025-09-11

茉莉曲六首

明代  王稚登  

花船尽泊虎丘山,夜宿娼楼醉不还。
时想簸钱输小妓,朝来隔水唤乌蛮。

茉莉曲六首翻译及注释

《茉莉曲六首》是明代诗人王稚登创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

茉莉曲六首

花船尽泊虎丘山,
夜宿娼楼醉不还。
时想簸钱输小妓,
朝来隔水唤乌蛮。

译文:
花船停泊在虎丘山,
夜晚留宿在娼楼中,欲醉不归。
时而怀念曾输给小妓女的簸钱,
早晨来临,隔着水呼唤着乌蛮人。

诗意:
《茉莉曲六首》以虎丘山和娼楼为背景,描绘了一个夜晚的场景。诗人停泊在虎丘山下的花船上,夜宿在娼楼中,醉意未消。他在思绪中回想起曾经输给小妓女的簸钱,早晨来临时,他隔着水唤起了乌蛮人。

赏析:
这首诗词通过对虎丘山和娼楼的描绘,展现了一种夜晚的浪漫情怀。诗人停泊在虎丘山下的花船上,选择夜晚留宿在娼楼中,表现出一种豪迈和放浪的情感。他在醉酒之余,思绪回到过去,回忆起输给小妓女的簸钱,这种细节描写增添了诗词的趣味和生动性。而诗末的隔水唤乌蛮,更是给整首诗词增添了一种神秘感和吟游者的情调。整首诗以简洁明快的语言,勾勒出一幅夜晚的画面,让读者感受到了其中的意境和情感。

茉莉曲六首拼音读音参考

mò lì qū liù shǒu
茉莉曲六首

huā chuán jǐn pō hǔ qiū shān, yè sù chāng lóu zuì bù hái.
花船尽泊虎丘山,夜宿娼楼醉不还。
shí xiǎng bǒ qián shū xiǎo jì, zhāo lái gé shuǐ huàn wū mán.
时想簸钱输小妓,朝来隔水唤乌蛮。


相关内容11:

绍兴以后祀五方帝六十首

赠长洲蔡明府

小戎

送钱象先游楚

野有死麇


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 绍兴以后祀五方帝六十首
    [黄钟角]素精笔节,金行固藏。气冲炎伏,明河翻霜。功收有年,礼为有章。祗越眇冥,鸿基永昌。...
  • 汪侨孙酒间道故灯下有作依韵口号
    生死论交二十年,他乡消息总茫然。新诗刻烛还成泪,老兴将灰未灭烟。今夕樽前拌玉倒,别时衣上有......
  • 碧云寺泉上酌酒与朱十六
    云中流下不胜清,石濑溅溅只自平。宛转浮杯人不醉,潺湲到枕梦难成。分厨已足千僧汲,出寺能为十......
  • 寄李本宁于鄜延
    关榆未绿柳才舒,使者行边雪片疏。回纥十年频贡马,龟兹一部动随车。过奏人惜才空老,诅楚时闻祸......
  • 答王大吉自武林北上
    新诗字字比琼瑶,池上相过破寂寥。微雨不消吴市暑,疏松如带浙江潮。吹笙尚忆前身事,结袜空思往......
  • 自茶磨入治平寺
    日昃山路闲,林木纷如结。环沟引湖流,经桥见曲折。路枉寺门出,高榆对森列。连冈亘城堤,玦断宛......