字典帮 >古诗 >谷鸟诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-09-08

谷鸟

宋代  张耒  

谷鸟有和声,杖藜北园路。
悠悠雪委泥,霭霭春浮树。
樱包欲破红,梅葩粉坠素。
幸兹沉疴间,复此赏心遇。
晴阳山气昏,积雨溪光露。
四郊农事起,兴怀田野趣。

谷鸟作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

谷鸟翻译及注释

《谷鸟》是一首宋代的诗词,作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

谷鸟有和声,杖藜北园路。
悠悠雪委泥,霭霭春浮树。
樱包欲破红,梅葩粉坠素。
幸兹沉疴间,复此赏心遇。
晴阳山气昏,积雨溪光露。
四郊农事起,兴怀田野趣。

中文译文:
谷中的鸟儿有着和谐的声音,我手扶着藜杖走在北园的小路上。
雪悠悠地堆积在泥土上,春天的雾气笼罩着树木。
樱花包裹着即将绽放的红色,梅花的花瓣如雪花般洁白。
我幸运地在这疾病缠身的时刻,再次遇到了这美好的景色。
阳光明媚的山峦笼罩在薄雾中,雨水积聚的溪水闪烁着光芒。
四周的农田开始忙碌起来,我心中的乐趣也因此而兴起。

诗意和赏析:
这首诗词以自然景色为背景,表达了作者在疾病困扰下重拾心情的喜悦和对大自然的赞美。诗中描绘了谷中鸟儿的和谐歌声,以及春天的雪、树木和花朵的美丽景象。作者通过描写自然景色的变化,表达了自己对生活的热爱和对美好事物的追求。尽管作者身患疾病,但他在这美好的自然环境中找到了心灵的慰藉和欢乐。最后,诗人描述了阳光明媚的山峦和农田的景象,表达了对农田劳作和田园生活的向往和喜爱。

这首诗词通过对自然景色的描绘,展现了作者积极向上的心态和对生活的热爱。同时,诗中融入了对农田劳作和田园生活的赞美,体现了作者对朴素生活的向往和对自然的敬畏之情。整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感,给人以愉悦和舒适的感受。

谷鸟拼音读音参考

gǔ niǎo
谷鸟

gǔ niǎo yǒu hé shēng, zhàng lí běi yuán lù.
谷鸟有和声,杖藜北园路。
yōu yōu xuě wěi ní, ǎi ǎi chūn fú shù.
悠悠雪委泥,霭霭春浮树。
yīng bāo yù pò hóng, méi pā fěn zhuì sù.
樱包欲破红,梅葩粉坠素。
xìng zī chén kē jiān, fù cǐ shǎng xīn yù.
幸兹沉疴间,复此赏心遇。
qíng yáng shān qì hūn, jī yǔ xī guāng lù.
晴阳山气昏,积雨溪光露。
sì jiāo nóng shì qǐ, xìng huái tián yě qù.
四郊农事起,兴怀田野趣。


相关内容11:

何斯举惠酒

六月五日苦暑

春词二首

寒食日作二首

理东堂隙地自种菜


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄刘伯声
    别君几何时,人事浩千万。身如张射侯,忧愁剧强箭。崎岖走穷县,艰苦君未见。未知菽水丰,已感霜......
  • 书寺中所见四首
    日出邻僧乞食,钟鸣老叟关门。谁见春宵净境,娟娟霁月当轩。...
  • 和天启画古木山石诗
    有待云雨在,无伤斤斧余。将军漫弓箭,居士或眉须。缺记共工怒,深资夸父腴。攀条感衰变,恨汝亦......
  • 初冬偶成
    清商忽已谢,环堵缅清冬。今晨起何早,肃气凄房栊。繁霜凛欲结。霁雾迷长空。理畦晓蔬尽,收果高......
  • 冬夜二首
    岁晚转无趣,席门谁驻车。涧泉分当井,山叶扫供厨。谋拙从人笑,身闲读我书。幸知霜霰晚,时得灌......
  • 读杜集
    风雅不复兴,后来谁可数。陵迟数百岁,天地实生甫。假之虹与霓,照耀蟠肺腑。夺其富贵乐,激使事......