字典帮 >古诗 >示宋善威诗意和翻译_唐代诗人无名女鬼
2025-07-24

示宋善威

唐代  无名女鬼  

月落三株树,日映九重天。
良夜欢宴罢,暂别庚申年。

示宋善威翻译及注释

月落三株树,
日映九重天。
良夜欢宴罢,
暂别庚申年。

中文译文:
月亮已落到三棵树之后,
太阳映照在九重天上。
这是一个美好的夜晚,宴会结束了,
我们暂时告别了这庚申年。

诗意和赏析:
这首诗词以描绘自然景观的方式表达了一种情感和离别的意味。通过描述月亮落下,太阳升起并照亮天空的场景,诗人营造了一个宁静而美好的夜晚。然后,她提到了宴会的结束和暂别,这可能意味着人们将要分别,彼此暂时离开。

诗人通过对自然景象的描绘,将情感和情绪与自然相融合,表达了离别和别离的情感。同时,月亮和太阳的对比也可视为诗人的内心感受,展示了诗人对逝去的时光和人事物的珍惜之情。

整首诗简洁而含蓄,表达了一种淡淡的离别之情。这种情感通过自然景观的描绘,通过对时间和自然的变化的感受,以及对庚申年(牛年)的提及,使读者感受到离别的苦涩和温暖。

示宋善威拼音读音参考

shì sòng shàn wēi
示宋善威

yuè luò sān zhū shù, rì yìng jiǔ zhòng tiān.
月落三株树,日映九重天。
liáng yè huān yàn bà, zàn bié gēng shēn nián.
良夜欢宴罢,暂别庚申年。


相关内容11:

远山

又赋早春书事

经贞女祠

南楼望月

劝世


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 十离诗·竹离亭
    蓊郁新栽四五行,常将劲节负秋霜。为缘春笋钻墙破,不得垂阴覆玉堂。...
  • 和新及第悼亡诗二首
    仙籍人间不久留,片时已过十经秋。鸳鸯帐下香犹暖,鹦鹉笼中语未休。朝露缀花如脸恨,晚风欹柳似......
  • 杨柳枝
    软碧摇烟似送人,映花时把翠蛾嚬。青青自是风流主,慢飒金丝待洛神。...
  • 茫茫曲
    茫茫复茫茫,满眼皆埃尘。莫言白发多,茎茎是愁筋。未达苦雕伪,及达多不仁。浅深与高低,尽能生......
  • 观华夷图
    别手应难及此精,须知攒簇自心灵。始于毫末分诸国,渐见图中列四溟。关路欲伸通楚势,蜀山俄耸入......
  • 歌
    执板狂歌乞个钱,尘中流浪且随缘。直饶到老常如此,犹胜危时弄化权。...