字典帮 >古诗 >赠别诗意和翻译_唐代诗人储嗣宗
2025-09-11

赠别

唐代  储嗣宗  

秋游  抒情  

兰泽伤秋色,临风远别期。
东城草虽绿,南浦柳无枝。
直道岂易枉,暗投谁不疑。
因君问行役,有泪湿江蓠。

赠别翻译及注释

赠别

兰泽伤秋色,临风远别期。
东城草虽绿,南浦柳无枝。
直道岂易枉,暗投谁不疑。
因君问行役,有泪湿江蓠。

诗意:
这是一首别离的诗,诗人离开了兰泽,远离了他的朋友。他感到秋色悲凉,心中充满了离别的期待。虽然东城的草很绿,但是南浦的柳树已经没有了枝条。诗人直接的道路就像弯曲的道路,很难行走。他的目的地被隐藏起来,没有人会怀疑他的目的。朋友询问他的行程时,他的泪水湿了江蓠。

赏析:
这首诗表达了诗人的离别之情和思念之情。诗人使用了自然景物来表达自己内心的感受,以及描述了路途的曲折和目的地的隐匿。通过这些描写,诗人表达了自己内心的困惑和痛苦。最后两句诗,诗人表达了在别离时的感动和伤感,以及朋友的关心和关怀,以及自己的离别之泪。整首诗抒发了诗人对别离的复杂情感,并展示了他对友情的珍视和思念之情。

赠别拼音读音参考

zèng bié
赠别

lán zé shāng qiū sè, lín fēng yuǎn bié qī.
兰泽伤秋色,临风远别期。
dōng chéng cǎo suī lǜ, nán pǔ liǔ wú zhī.
东城草虽绿,南浦柳无枝。
zhí dào qǐ yì wǎng, àn tóu shuí bù yí.
直道岂易枉,暗投谁不疑。
yīn jūn wèn xíng yì, yǒu lèi shī jiāng lí.
因君问行役,有泪湿江蓠。


相关内容11:

怀吴中冯秀才

白云夫旧居

咸阳怀古

琐窗寒·玉兰

点绛唇(艳香茉莉)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 古绝句四首
    其一藁砧今何在,山上复有山。何当大刀头,破镜飞上天。其二日暮秋云阴,江水清且深。何用通音信......
  • 赠惠律大师
    秋是忆山日,禅窗露洒馀。几悬华顶梦,应寄沃洲书。风月资吟笔,杉篁笼静居。满城谁不重,见著紫......
  • 念奴娇
    年来衰懒,渐无心赏遍,目前佳趣。寂寂墙险春荠老,不到先生鼎俎。诗卷寻医,禅林结局,酒入昏田......
  • 齐天乐(端午)
    疏疏数点黄梅雨。殊方又逢重五角黍包金,菖蒲泛玉,风物依然荆楚。衫裁艾虎。更钗袅朱符,臂缠红......
  • 恋绣衾
    无方能驻脸上红。笑浮生、扰扰梦中。平地是、冲霄路,又何劳、千日用功。飘然再过莲峰下,乱云深......
  • 题杜居士(一作赠题杜隐居)
    松偃石床平,何人识姓名。溪冰寒棹响,岩雪夜窗明。机尽心猿伏,神闲意马行。应知此来客,身世两......