字典帮 >古诗 >三叠诗意和翻译_宋代诗人仇远
2025-07-20

三叠

宋代  仇远  

在昔金渊池,烟花锦不如。
衣冠尊史祖,山水识灵胥。
富岁人多赖,前修日以疏。
洪崖仙可问,愿乞雪精驴。

三叠翻译及注释

《三叠》是宋代仇远所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
在往昔的金渊池,烟花的美景无法与之媲美。
衣冠齐整的尊贵历史祖先,懂得山水之灵秀。
富裕的年岁多亏了前人的辛勤耕耘。
我愿意向洪崖仙请教,请求得到一匹雪精灵般的驴。

诗意:
这首诗以写景的方式表达了作者对往昔辉煌的景象的向往和讴歌。金渊池是一个美丽的地方,烟花绚烂的景色无法与之相比。作者将自己的祖先描绘成衣冠齐整、尊贵的历史人物,他们能够欣赏到山水之间的灵秀之美。作者认为当时的社会富裕福泽多亏了先辈们的艰辛努力和前人的智慧。最后,作者向洪崖仙表示愿意向他请教,希望得到一匹雪白而灵活的驴。

赏析:
《三叠》以简洁明快的语言表达了作者对往昔美好景象的怀念和向往,同时也显露出对前人的敬仰之情。诗中将自然景色与人文历史相结合,表达了对山水之美以及先人智慧的赞美。最后,作者表达了对洪崖仙的敬重和向往,希望得到一匹雪精灵般的驴,这也展示了作者对奇幻与幻想的向往之情。整首诗意融洽,语言简练,给人以美好的诗境感受。

三叠拼音读音参考

sān dié
三叠

zài xī jīn yuān chí, yān huā jǐn bù rú.
在昔金渊池,烟花锦不如。
yì guān zūn shǐ zǔ, shān shuǐ shí líng xū.
衣冠尊史祖,山水识灵胥。
fù suì rén duō lài, qián xiū rì yǐ shū.
富岁人多赖,前修日以疏。
hóng yá xiān kě wèn, yuàn qǐ xuě jīng lǘ.
洪崖仙可问,愿乞雪精驴。


相关内容11:

上滩

寄周吉卿

閒十咏

醉闻杜宇

和友人洮湖韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 早赴东寺行香
    冲风冒雨过南桥,马上闻钟觉寺遥。客发顿惊秋信早,飞蓬落叶两萧萧。...
  • 村中语
    吴侬曾在山村住,听得村中老人语。六月祈雨不祈晴,十月祈晴不祈雨。今年三伏雨水多,官吏祈晴救......
  • 言怀
    湖光门外草连空,万壑千崖紫翠丛。纵未便能营隐墅,也须先画作屏风。...
  • 相随曲
    肠结锥可解,眉皱熨可伸。独不禁子规,日日啼春心。春风醉行客,门外芳草深。芳草已无路,行行又......
  • 五更
    山寺钟未鸣,城楼角已奏。角声正可听,欹枕续残漏。...
  • 题赵希贤所藏墨竹
    新梢雾如沐,断节霜不枯。西窗夕阳下,此君何可无。...