字典帮 >古诗 >和毅伯见寄诗意和翻译_宋代诗人王炎
2025-07-16

和毅伯见寄

宋代  王炎  

欲问矿人归未归,江湖不见雁南飞。
青云未上辞乡国,白璧无因困褐衣。
客里书来行李滞,江南春尽落花稀。
倚门望断山川远,我却疑君此策非。

和毅伯见寄作者简介

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

和毅伯见寄翻译及注释

《和毅伯见寄》是一首宋代的诗词,作者是王炎。这首诗词表达了诗人的离乡之苦和对友人的思念之情。

诗词的中文译文如下:

欲问矿人归未归,
江湖不见雁南飞。
青云未上辞乡国,
白璧无因困褐衣。
客里书来行李滞,
江南春尽落花稀。
倚门望断山川远,
我却疑君此策非。

诗词的诗意是诗人思念远方的朋友,他想知道那位在矿山工作的朋友是否已经回来了,但却没有见到南飞的候鸟。诗人仍未能实现他的理想,未能离开乡国去追求更高的境界,就像那未上青云的仕途一样。他感到自己的才华无法得到重视,就像白玉一样被束缚在粗布衣裳中。他身处异乡,接到的书信也因行李滞留而迟到,江南的春天已经接近尾声,落花凋零。诗人倚门眺望,眼前的山川已经模糊远去,他开始怀疑朋友的选择是否正确。

这首诗词通过描绘诗人的心境和对友情的思念,表达了他对离乡之苦和对朋友选择的疑虑。整首诗词情感真挚,意境深远,通过对自然景物的描绘,展现了诗人内心的孤独和迷茫。

和毅伯见寄拼音读音参考

hé yì bó jiàn jì
和毅伯见寄

yù wèn kuàng rén guī wèi guī, jiāng hú bú jiàn yàn nán fēi.
欲问矿人归未归,江湖不见雁南飞。
qīng yún wèi shàng cí xiāng guó, bái bì wú yīn kùn hè yī.
青云未上辞乡国,白璧无因困褐衣。
kè lǐ shū lái xíng lǐ zhì, jiāng nán chūn jǐn luò huā xī.
客里书来行李滞,江南春尽落花稀。
yǐ mén wàng duàn shān chuān yuǎn, wǒ què yí jūn cǐ cè fēi.
倚门望断山川远,我却疑君此策非。


相关内容11:

吕待制所居八咏·缓步

和潘判官送酒韵

大水行

解官到郡诸丈置酒岳阳楼招炎为客邓巴陵索诗

銛老许相过不至炎约尧章访方又以事夺銛寄二


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春日有感
    拍岸晴波蘸柳丝,一双鸂鶒浴红衣。可怜陌上花开尽,不见鱼轩缓缓归。...
  • 送朱大卿归龙舒
    觚棱挂晓日,浮鹢违都城。今代朱伯厚,勇去投簪缨。津津眉睫间,不见离别情。问之何能尔,内重外......
  • 会稽六月初五日新米入市价减旧以升计之几十
    大侵难宿饱,小熟有晨炊。岁事早如此,人情喜可知。田家甘粜贱,海贾恨来迟。粒粒皆珠玉,无忘饿......
  • 送蓬庵梵老
    缓行聊复倩人扶,炯炯精神两碧矑。落笔语言清透骨,恐公胸次有冰壶。...
  • 题彭城馆画屏
    玉质青青竹弟,冰姿皎皎梅兄。上有大夫长鬣,岁寒谁更同盟。...
  • 过西仑庄一宿
    南首巴陵道,篮舆小作程。欲随王事去,颇恋佛庐清。一雨暑欲退,四山秋有声。流年欺鬓发,摇落又......