字典帮 >古诗 >补乐歌十首·丰年诗意和翻译_唐代诗人元结
2025-07-19

补乐歌十首·丰年

唐代  元结  

(《丰年》,神农氏之乐歌也,其义盖称神农教人种植
之功。
凡二章,章四句)
猗太帝兮,其智如神;分草实兮,济我生人。
猗太帝兮,其功如天;均四时兮,成我丰年。

补乐歌十首·丰年作者简介

元结(719~772年),中国唐代文学家。字次山,号漫叟 、聱叟 。河南鲁山人。天宝六载(747)应举落第后,归隐商余山。天宝十二载进士及第。安禄山反,曾率族人避难猗玗洞 (今湖北大冶境内),因号猗玗子。乾元二年(759),任山南东道节度使史翙幕参谋,招募义兵,抗击史思明叛军,保全十五城。代宗时,任道州刺史,调容州,加封容州都督充本管经略守捉使,政绩颇丰。大历七年(772)入朝,同年卒于长安。

补乐歌十首·丰年翻译及注释

《补乐歌十首·丰年》是唐代元结所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

猗太帝兮,其智如神;
分草实兮,济我生人。
猗太帝兮,其功如天;
均四时兮,成我丰年。

译文:
哟,伟大的太帝啊,他的智慧如同神灵一般;
开创万物、滋养我人类。
哟,伟大的太帝啊,他的功德如同天神;
调和四时,使我获得丰收年景。

诗意:
这首诗歌是元结以神农氏为主题创作的,神农氏是中国古代传说中的农业神,被尊称为太帝。诗中赞颂了神农氏的智慧和功绩,称颂他的智慧超凡,能够分配草木的实际效用,使人类得以生存。同时,他的功德也如同天神一样伟大,调和着四季的变化,使人们能够获得丰收的年景。

赏析:
这首诗词通过歌颂神农氏的智慧和功绩,表达了对农业的赞美和敬仰之情。神农氏被视为农业文明的创始者和传播者,他的智慧和功德让人们获得了丰收的喜悦和幸福。诗中运用了夸张的修辞手法,将神农氏的智慧和功绩与神灵和天神相提并论,突出了其伟大的地位和作用。整首诗词字句简洁,意境清新,表达了对丰收年景和农业神的敬仰之情,展示了古代人们对农业的重视和对丰收的向往。

补乐歌十首·丰年拼音读音参考

bǔ yuè gē shí shǒu
补乐歌十首

fēng nián, shén nóng shì zhī yuè gē yě, qí yì gài chēng shén nóng jiào rén zhòng zhí
(《丰年》,神农氏之乐歌也,其义盖称神农教人种植
zhī gōng.
之功。
fán èr zhāng, zhāng sì jù
凡二章,章四句)
yī tài dì xī, qí zhì rú shén fēn cǎo shí xī, jì wǒ shēng rén.
猗太帝兮,其智如神;分草实兮,济我生人。
yī tài dì xī, qí gōng rú tiān jūn sì shí xī, chéng wǒ fēng nián.
猗太帝兮,其功如天;均四时兮,成我丰年。


相关内容11:

送客水路归陕

冯翊西楼(一作郎士元诗)

田仓曹东亭夏夜饮得春字

补乐歌十首·大韶

客舍月下对酒,醉后寄毕四耀


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 羽林骑(一作羽林少年行)
    骏马牵来御柳中,鸣鞭欲向渭桥东。红蹄乱蹋春城雪,花颔骄嘶上苑风。...
  • 送李舍人携家归江东觐省
    二十青宫吏,成名似者稀。承颜陆郎去,携手谢娘归。夜月回孤烛,秋风试夹衣。扁舟楚水上,来往速......
  • 九日田舍
    今日陶家野兴偏,东篱黄菊映秋田。浮云暝鸟飞将尽,始达青山新月前。...
  • 系乐府十二首·思太古
    东南三千里,沅湘为太湖。湖上山谷深,有人多似愚。婴孩寄树颠,就水捕鷠鲈。所欢同鸟兽,身意复......
  • 和赠远
    忆得去年春风至,中庭桃李映琐窗。美人挟瑟对芳树,玉颜亭亭与花双。今年新花如旧时,去年美人不......
  • 雨后公超谷北原眺望寄高拾遗
    崖口雨足收,清光洗高天。虹蜺敛残霭,山水含碧鲜。远空霞破露月轮,薄云片片成鱼鳞。五陵如荠渭......