字典帮 >古诗 >和王子安至日三首诗意和翻译_宋代诗人陈师道
2025-07-19

和王子安至日三首

宋代  陈师道  

近节翻多事,为家不亦难。
老成须药力,愁绝向谁宽。
冻雨能妨梦,朝霜故作寒。
衰颜心自了,不待镜中看。

和王子安至日三首作者简介

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

和王子安至日三首翻译及注释

《和王子安至日三首》是宋代陈师道创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对近来繁忙事务的感叹和焦虑,以及年老之后的身心困顿和心境的沉郁。

诗词的中文译文如下:

近节翻多事,为家不亦难。
老成须药力,愁绝向谁宽。
冻雨能妨梦,朝霜故作寒。
衰颜心自了,不待镜中看。

这首诗词通过简洁的语言表达了作者内心的痛苦和无奈。让我们一起来赏析这首诗词吧。

诗词以"近节翻多事,为家不亦难"开头,表达了作者对最近事务繁忙的感叹。"近节"指的是最近的时期,"翻多事"表示事情纷繁复杂。作者感叹这些事务的繁重给自己的家庭带来了困扰和困难。

接下来的两句"老成须药力,愁绝向谁宽"表达了作者年老后身体和精力的衰退,以及内心的忧虑。"老成"指的是年老的状态,"须药力"表示必须依靠药物来维持身体的健康。作者感到忧虑的是,当自己的身体和精力不再年轻时,无法轻松地减轻内心的忧愁。

接下来的两句"冻雨能妨梦,朝霜故作寒"描绘了作者在冬日的寒冷中的心境。"冻雨"和"朝霜"都是冬天的气候现象,通过这种自然景观来象征作者内心的寒冷和孤寂。作者感到自己的心情被冷雨和寒霜所困扰,无法享受宁静的梦境,也无法摆脱内心的寒冷。

最后两句"衰颜心自了,不待镜中看"表达了作者对自己衰老容颜和内心状态的无奈。"衰颜"指的是老去后容颜的衰退,"心自了"表示内心的无精打采。作者认识到自己的容颜和内心已经衰老,不再需要镜子来审视自己的状态。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对繁忙事务的感叹和对衰老后身心困顿的焦虑。同时,通过自然景观的描绘,增加了诗词的艺术美感。这首诗词展示了陈师道对人生沉思和对时光流转的感慨,体现了宋代文人的情感表达和对生活的思考。

和王子安至日三首拼音读音参考

hé wáng zǐ ān zhì rì sān shǒu
和王子安至日三首

jìn jié fān duō shì, wèi jiā bù yì nán.
近节翻多事,为家不亦难。
lǎo chéng xū yào lì, chóu jué xiàng shuí kuān.
老成须药力,愁绝向谁宽。
dòng yǔ néng fáng mèng, cháo shuāng gù zuò hán.
冻雨能妨梦,朝霜故作寒。
shuāi yán xīn zì le, bù dài jìng zhōng kàn.
衰颜心自了,不待镜中看。


相关内容11:

次韵答子实秦少章二首

千龄桧

同道士钱泠然寻涧水源

八月十日二首

题孔氏东园三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寒食
    朱株蜜炬出严闉,走马天街赐近臣。我亦茅檐自钻燧,煨鍼烧艾检桐人。...
  • 沈道院有水墨壁画奇笔也惜其穷年无赏之者贾
    壁间水墨画,为尔拂尘埃。草树精神出,溪山气势回。路从沙觜断,人自渡头来。莫怪知音少,牙弦匣......
  • 嗟美人词
    嗟美人兮何人,抚千祀兮增悲。咎司命之匪仁兮,弗庇下民。故啬数於令人兮,俾弗俪乎常期。既闓端......
  • 范蜀公挽诗
    荆舒昔未惩,抗疏誓身争。卫鞅虽难屈,桑羊屡请烹。危言知不用,脱屣谢浮荣。岂恋三台近,全无万......
  • 题峻极下院列岫亭诗
    山色满亭亭倚空,与君俱在画图中。解道龙腾青壁断,令人却忆漫浪翁。...
  • 触目
    溪响饥鱼食,川明柱影斜。惊禽穿密竹,噪鹊立浮查。谷暗山藏雨,林喧雀啅蛇。乡闾等行路,何向更......