字典帮 >古诗 >城南夜归寄赵大夫诗意和翻译_宋代诗人陈师道
2025-07-19

城南夜归寄赵大夫

宋代  陈师道  

书生作意一斑足,杜陵据鞍两眼寒。
风雨唤人归去好,免教街吏报平安。

城南夜归寄赵大夫作者简介

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

城南夜归寄赵大夫翻译及注释

《城南夜归寄赵大夫》是宋代诗人陈师道所作的一首诗词。这首诗描绘了一个书生在夜晚归家的情景,表达了对平安归来的渴望。

诗词的中文译文如下:

城南夜归寄赵大夫,
夜晚归家时寄给赵大夫,
朝代:宋代,
作者:陈师道。

诗词的诗意和赏析:
这首诗词通过城南夜归的场景,抒发了诗人对平安归来的向往之情。诗中的书生象征着诗人自己,他一直在外奔波学习,渴望归家。诗人通过描绘夜晚的景象,营造出一种温馨而宁静的氛围。

首句“书生作意一斑足”表达了诗人内心的愿望,他已经努力学习,若能平安归来,这些努力将是有价值的。接着,诗人使用了“杜陵据鞍两眼寒”的描写,杜陵是诗人所在的地方,这里的寒意象征着诗人的孤独和远离家乡的寂寞感。

接下来的两句“风雨唤人归去好,免教街吏报平安”表达了诗人对归家的渴望。风雨的呼唤象征着家人的期盼和对归来者的欢迎,而街吏报平安则是指避免街头巡逻的官员来报平安,诗人希望能够安静地归家,享受宁静和平安。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了诗人对归家的渴望和对安宁的向往。它描绘了一个夜晚的归家场景,给人以温馨和宁静的感觉,读者可以感受到诗人内心深处的情感和对家园的眷恋之情。

城南夜归寄赵大夫拼音读音参考

chéng nán yè guī jì zhào dài fū
城南夜归寄赵大夫

shū shēng zuò yì yī bān zú, dù líng jù ān liǎng yǎn hán.
书生作意一斑足,杜陵据鞍两眼寒。
fēng yǔ huàn rén guī qù hǎo, miǎn jiào jiē lì bào píng ān.
风雨唤人归去好,免教街吏报平安。


相关内容11:

寄提刑李学士

赠太素庵轲律师

和黄预病起

戏元弼

夜句三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和三日
    苦遭年少强追陪,病眼看花更覆杯。夹岸万人倾国出,清江一注两山开。游人欲尽惊鸥下,晚日犹须恶......
  • 寄都下故人示王予安
    湖海相忘日自疏,经年不作一行书。世间惟有韩康伯,肯为渊源住岁余。...
  • 巨野二首
    红落芙蕖晚,青深蒲稗秋。平湖无过鸟,鸣鼓有行舟。...
  • 送黄生兼寄二谢二首
    南第诸兄早相见,别时托子以无倦。百岁论交见子心,一朝取别宁吾愿。妙岁远游真所难,肯为得官近......
  • 和黄预感怀
    壁立无堪佐子贫,漫修简牒效殷懃。起临明镜看生意,卧向晴檐共白云。逸气不应供潦倒,刻谈脱或致......
  • 赠秦觏兼简苏迨二首
    两秦并立难为下,万里长驱在此初。别後未忘三日语,人来肯作数行书。...