字典帮 >古诗 >重到城东有感三首诗意和翻译_宋代诗人郑獬
2025-09-07

重到城东有感三首

宋代  郑獬  

曾访花翁醉玉壶,重来花下尽平芜。
东风绕袖应相识,记得当年旧酒徒。

重到城东有感三首翻译及注释

《重到城东有感三首》是宋代诗人郑獬的作品之一。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
曾经拜访那位醉心于玉壶的花翁,
再次来到花下,却只见平平无奇的荒地。
东风绕过我的袖子,似乎也感到熟悉,
我记得往昔,曾陶醉于这里的美酒。

诗意:
这首诗通过对比曾经和现在的景象,表达了诗人对时光易逝和人事变迁的感慨之情。诗人曾经访问过一个喜欢饮酒的花翁,那时花翁的花园是繁花似锦的,令人陶醉。然而,当诗人再次来到这个地方时,却只见到了一片荒凉的景象,原本的美景已经消失不见。尽管如此,东风吹过诗人的袖子,仿佛在告诉他,时间流转,万物更替,但曾经的美好记忆仍然存在。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人对时光流转和人事变迁的感慨,通过对比过去和现在的景象,展现了岁月无情的特点。诗人在曾经的时刻感受到了美酒和花园的魅力,但当他再次回到同样的地方时,一切都已经变得面目全非。这种对时光流逝的感慨和对美好回忆的怀念,使诗人更加珍惜过去的时光。东风绕过袖子的描写,增加了一丝唯美的意境,传递出时间的流转和人事的更迭,但美好回忆却永远存在于内心深处的思想。

这首诗以简洁明了的语言表达了复杂的情感,通过对比描写和意象的运用,将诗人的感慨深情地传达给读者。它提醒人们珍惜眼前的时光,同时也让人深思时光的无情和生命的短暂。

重到城东有感三首拼音读音参考

zhòng dào chéng dōng yǒu gǎn sān shǒu
重到城东有感三首

céng fǎng huā wēng zuì yù hú, chóng lái huā xià jǐn píng wú.
曾访花翁醉玉壶,重来花下尽平芜。
dōng fēng rào xiù yīng xiāng shí, jì de dāng nián jiù jiǔ tú.
东风绕袖应相识,记得当年旧酒徒。


相关内容11:

夜意

雪里梅

江梅

梁天机约重阳见访而汪正夫简报书斋丛菊辄有

读李英公传


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 苦热
    群鸟无声抱翠条,乾坤虽广绝微飙。鱼龙尚惧沧溟沸,草木甘从赤日焦。只与火云张气势,未容霖雨解......
  • 虾蟆
    积雨腐万物,吾庐亦颓压。虾蟆何无厌,短腹犹呼渴。吾欲携两股,掷之沧海阔。惧其渴太甚,跳去食......
  • 赠李熊先辈二首
    诏书一日至,多士竞轩眉。独有儒林杰,方缠风树悲。饥肠惟饱学,正口绝柔辞。从古器大者,於中成......
  • 黄雀
    啾啾黄雀竹间飞,日晚复归枝上栖。雪粒盖地三寸玉,地肤冻裂不作泥。锦韝公子臂苍鹘,快马踏下黄......
  • 慈乌行
    鸦鸦林中雏,日晚犹未栖。口衔山樱来,独向林中啼。林中有鸦父,昔生六七儿。一朝弃之去,空此群......
  • 正夫饮遐举家留佳什仆酷爱其金斗玉泉之句辄
    相逢渐向白头年,世路谙来尽付天。六印虽多终是客,一壶才倒即为仙。穿天入月捉诗句,搥鼓插旗飞......