字典帮 >古诗 >挽东阳郭德谊诗意和翻译_宋代诗人陈傅良
2025-07-20

挽东阳郭德谊

宋代  陈傅良  

簪绂何能贵,声名幸自修。
凡今为我友,几半与君游。
翰墨千年托,松梧一夜秋。
令人怀昔日,烱烱梦丹丘。

挽东阳郭德谊翻译及注释

《挽东阳郭德谊》是宋代陈傅良所作的一首诗词。这首诗词表达了作者对已故的东阳郭德谊的怀念之情,同时也表达了诗人对友谊和时光流转的思考。

诗词的中文译文如下:

簪绂何能贵,
声名幸自修。
凡今为我友,
几半与君游。
翰墨千年托,
松梧一夜秋。
令人怀昔日,
烱烱梦丹丘。

这首诗词的诗意在于通过描写友谊和时光的变迁,表达了作者对已故朋友的思念之情。首句"簪绂何能贵"意味着封官之位无法与真正的友谊相比较,而真正的声望和名誉是自己修得的。接着,作者提到现在的朋友中,只有几乎一半和已故的朋友一起游玩过,暗示了朋友的离去和友谊的稀缺。下一句"翰墨千年托,松梧一夜秋"将诗人的思念扩展到了文学艺术和时光的流转上。诗人将自己的文学才华寄托于千年之间,而时间的流转却只是一夜之间,如秋风吹过松梧,带来了离别之感。最后一句"令人怀昔日,烱烱梦丹丘"表达了作者对过去时光的怀念之情,梦回到了红楼梦中的丹丘仙境,诗人的思绪在怀旧之中飘荡。

通过这首诗词,我们可以感受到作者对友谊和时光的思考和思念之情。作者通过简洁而深刻的语言表达了友谊与权势、名誉的对比,以及友谊的珍贵和时光的短暂,给人以深思和感慨。这首诗词以简洁、含蓄的表达方式,凝练地传达了作者内心的情感和对已逝友人的思念之情,展示了宋代文人的才情和情感表达能力。

挽东阳郭德谊拼音读音参考

wǎn dōng yáng guō dé yì
挽东阳郭德谊

zān fú hé néng guì, shēng míng xìng zì xiū.
簪绂何能贵,声名幸自修。
fán jīn wèi wǒ yǒu, jǐ bàn yǔ jūn yóu.
凡今为我友,几半与君游。
hàn mò qiān nián tuō, sōng wú yī yè qiū.
翰墨千年托,松梧一夜秋。
lìng rén huái xī rì, jiǒng jiǒng mèng dān qiū.
令人怀昔日,烱烱梦丹丘。


相关内容11:

春晚一首约同志泛舟

送范东叔归帅潼川

六言

尝语客莼鲈橙蟹的对或言今年斗门坚寒故蟹不

腊月望泊舟钓台滩下赋诗既而登婺女明远楼诵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几
    贫穷束缚人,智慧无所施。文藉纷满前,不救寒与饥。佳哉江上山,归隐宁无时。青山若有言,尘土君......
  • 舟中简祖显
    计拙生无益,时危老可伤。江山双敝屣,诗酒一空囊。夜雨茆庐破,秋风菊迳荒。閒随枕流和,蓑笠钓......
  • 题僧法传为沈仲一画听松图
    古松不知几千年,直干欲上干青天。樛枝下与人世接,冷风过之万壑喧。猿惊鹤怪樵牧遁,百鬼愁绝谁......
  • 丙辰寄国举兄
    是间南极老人星,乔木修篁亦有情。直向朱明为后殿,不随黄落入秋声。儿孙衮衮看新出,兄弟团团得......
  • 再寄用前韵
    幸无骨相可封侯,归理先人旧钓游。山下剩栽诸本竹,水边须着数间楼。群书可读自随喜,一客不来谁......
  • 次德修仙岩韵
    我家仙岩人迹稀,客从何来此何时。岷山之阳适海峤,万里欲写心精微。瀑泉自雨一丘壑,有龙蛰不随......