字典帮 >古诗 >桂隐纪咏·抚鹤亭诗意和翻译_宋代诗人张镃
2025-07-19

桂隐纪咏·抚鹤亭

宋代  张镃  

立缟芳桂阴,置汝固已当。
他年莫姓丁,止厕子侄行。

桂隐纪咏·抚鹤亭翻译及注释

《桂隐纪咏·抚鹤亭》是宋代张镃所创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
立在缟绮芳桂的阴凉之下,我将你安置得牢固可靠。
日后,不要姓丁的人停在此处,只让厕所的侄子行走。

诗意:
这首诗词以桂隐纪为背景,描述了一位诗人在抚鹤亭旁欣赏桂树阴凉之下的景色,并表达了对未来的期许和对家族传承的思考。

赏析:
这首诗词以简洁的语言展示了作者对家族传承的担忧和对后代的期许。诗人通过描绘自己立于芳香的桂树阴影之下,将此处视为一种根基稳固的地方,象征了传统家族的延续和繁荣。然而,他对姓丁的人停留在此处的期望却被厕所的侄子所替代,暗示了家族衰落和传统的破裂。这种对家族命运的思考和对后代前途的思虑,表达了诗人对于家族价值观的珍视和对后代子孙的期望。

这首诗词以简练的语句传达了作者的情感和思考,通过对自然景物的描绘,寄托了对家族传承和价值观的思考。整体上,这首诗词通过表达个人情感与家族命运的关联,反映了宋代士人对于传统家族观念的重视,以及对后代前途的思考和期望。

桂隐纪咏·抚鹤亭拼音读音参考

guì yǐn jì yǒng fǔ hè tíng
桂隐纪咏·抚鹤亭

lì gǎo fāng guì yīn, zhì rǔ gù yǐ dāng.
立缟芳桂阴,置汝固已当。
tā nián mò xìng dīng, zhǐ cè zǐ zhí xíng.
他年莫姓丁,止厕子侄行。


相关内容11:

秋风

立春日园梅未花书呈尤检正

送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见

离城中

桂隐纪咏·拥山亭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 酬张子立投赠
    论文尝到爱山前,屡费金猊冰麝烟。举世无人怜易绝,今年有子得诗传。慵随肥马轻裘俗,要结高山流......
  • 长至前夕书寄陆严州
    铜炉熟火暖无烟,一盏清灯纸帐边。迟睡颇如除夜景,新阳方幸好晴天。诗成水阁梅堪折,信断山城雁......
  • 七夕口占
    凉生金井未飘桐,月户星楼记古风。乞巧频年但成拙,懒将祈请效儿童。...
  • 岁旦立春
    从此车书看混同,王春丕建四时功。八千岂壮大椿比,宸极光符万岁中。...
  • 再过莺脰湖
    晓雾蒙鸿合,山藏岸绝痕。浩波吞日去,金晃玉乾坤。...
  • 潘茂洪借屋地主催起仆以山园暂假寓泊书两诗
    种艺吾方屋数间,图书鸡犬称君閒。径携桃叶航湖去,别有新居却载还。...