字典帮 >古诗 >送曹弘道吴诗意和翻译_明代诗人张璧
2025-07-19

送曹弘道吴

明代  张璧  

螺女江头春水长,年年送客折垂杨。
多愁怕送东吴客,只为东吴是故乡。

送曹弘道吴翻译及注释

《送曹弘道吴》是明代张璧的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

螺女江头春水长,
每年送客折垂杨。
多愁怕送东吴客,
只因东吴是故乡。

诗意和赏析:
这首诗词描述了一个人在江边送别朋友的情景。诗人通过描绘江头春水中的螺女、每年送客时折断的垂杨,表达了对故乡的思念之情。

首先,诗中提到了螺女。螺女是一种生活在江水中的贝类动物,诗人通过这个形象来渲染江水的春意盎然,传达出春天的美好与生机。

接着,诗中描述了每年送客时折断的垂杨。垂杨是一种生长在江边的树木,常常被人们用来象征离别和送别。这里的折垂杨象征着送别时的伤感和离愁,表达了诗人对别离的忧伤之情。

诗的下半部分表达了诗人对东吴故乡的眷恋之情。东吴是古代中国的一个地区,现在大致对应于今天的江苏和浙江地区。诗人以故乡为依托,表达了对离别的痛苦和对家乡的眷恋之情。

整首诗词以简洁明了的语言表达了作者对故乡的思念和对离别的痛苦。通过描绘江水的春意、折垂杨的离愁和对故乡的眷恋,诗人抒发了内心深处的情感,让读者能够共情并感受到离别的忧伤和对家乡的思念之情。

送曹弘道吴拼音读音参考

sòng cáo hóng dào wú
送曹弘道吴

luó nǚ jiāng tóu chūn shuǐ zhǎng, nián nián sòng kè zhé chuí yáng.
螺女江头春水长,年年送客折垂杨。
duō chóu pà sòng dōng wú kè, zhǐ wèi dōng wú shì gù xiāng.
多愁怕送东吴客,只为东吴是故乡。


相关内容11:

杂感十首(崇祯元年)

春日村居闲作

十月始见菊

望海二首

寓赠海虞钱受之宗伯


相关热词搜索:
热文观察...
  • 咏怀七首
    郊外春风寒,寒梅花正吐。寻花绕树行,南枝渐三五。茅斋寂无事,酒力微消午。石径稀往来,樵夫及......
  • 稷山
    飞沙凌乱扑征帷,朔气遥连白虎旗。水急渔船留冻浦,山空猎网挂寒篱。观风只到羲和冢,访古还过后......
  • 宫词(十八首)
    自谢南荒十二年,焚香得侍玉皇前。绛罗误露春初笋,能遣君王重爱怜。...
  • 追和张外史游仙诗(五首)
    城阙芙蓉晓未分,身骑金虎谒元君。青童不道天家近,笑指空中五色云。...
  • 款歌
    玉人花下按凉州,白雁低飞个个秋。弹撒骊珠三万斛,当筵博得锦缠头。...
  • 冬夜院中斋宿
    玉堂清接禁城阴,庭树萧萧夜气森。院静风回霜柝近,檐虚星映雪阶深。窗含残烛摇空影,鸟警寒枝杂......