字典帮 >名句 >功名早晚就诗意和翻译_宋代诗人范仲淹
2025-09-12

功名早晚就

宋代  范仲淹  

蔽野旌旗色,满山笳吹声。
功名早晚就,裴度亦书生。

功名早晚就翻译及注释

《依韵答梁坚运判见寄》是范仲淹在宋代创作的一首诗词。这首诗词描绘了一幅山野景色,以及对功名和人生的思考。

诗词的中文译文如下:
蔽野旌旗色,满山笳吹声。
功名早晚就,裴度亦书生。

诗意和赏析:
这首诗词以自然景色为背景,通过描绘旌旗的色彩和笳吹的声音,展现了山野的宁静和美丽。蔽野旌旗色指的是山野间隐约可见的旌旗,给人一种宁静而庄严的感觉;满山笳吹声则是指笳吹乐器在山野间回荡的悠扬声音,给人一种宁静而悠远的感觉。

在诗的后两句中,范仲淹表达了对功名和人生的思考。他说:“功名早晚就,裴度亦书生。”这句话意味着功名的得失并不是人生的唯一追求,裴度作为一个普通的书生,也能够在山野间感受到自然的美好。这种思考反映了范仲淹对功名利禄的淡然态度,他认为人生的价值不仅仅在于功名的追求,而是应该在自然中寻找内心的宁静和满足。

总的来说,这首诗词通过描绘山野景色和对功名的思考,表达了范仲淹对自然和人生的独特见解,传达了一种超越功名利禄的人生态度。

功名早晚就拼音读音参考

yī yùn dá liáng jiān yùn pàn jiàn jì
依韵答梁坚运判见寄

bì yě jīng qí sè, mǎn shān jiā chuī shēng.
蔽野旌旗色,满山笳吹声。
gōng míng zǎo wǎn jiù, péi dù yì shū shēng.
功名早晚就,裴度亦书生。


相关内容11:

列宿专城且自娱

醉尽黄花见早梅

南方岁晏犹能乐

浮云双阙自崔嵬

白雪孤琴弥冷淡


相关热词搜索:功名早晚就
热文观察...
  • 满山笳吹声
    蔽野旌旗色,满山笳吹声。功名早晚就,裴度亦书生。...
  • 裴度亦书生
    蔽野旌旗色,满山笳吹声。功名早晚就,裴度亦书生。...
  • 徽音来景毫
    徽音来景毫,盛事耸吴乡。上象三台照,高文五色章。纯如登乐府,渊若测天潢。寒谷春重煦,幽宫草......
  • 九臯非晚见精神
    华亭孤立病时身,终日徘徊尚海滨。露掌思高还警夜,芝田音断欲务春。千年灵气何求药,八变奇姿已......
  • 蔽野旌旗色
    蔽野旌旗色,满山笳吹声。功名早晚就,裴度亦书生。...
  • 莫厌在阴犹寡和
    华亭孤立病时身,终日徘徊尚海滨。露掌思高还警夜,芝田音断欲务春。千年灵气何求药,八变奇姿已......