字典帮 >名句 >半甑尘凝病妇炊诗意和翻译_清代诗人黄景仁
2025-09-12

半甑尘凝病妇炊

清代  黄景仁  

侧身人海叹栖迟,浪说文章擅色丝。
倦客马卿谁买赋,诸生何武漫称诗。
一梳霜冷慈亲发,半甑尘凝病妇炊
寄语绕枝乌鹊道:天寒休傍最高枝。

半甑尘凝病妇炊翻译及注释

这首诗词是黄景仁的《都门秋思》,是一首描写作者在都门思乡的诗篇。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
侧身人海叹栖迟,
浪说文章擅色丝。
倦客马卿谁买赋,
诸生何武漫称诗。
一梳霜冷慈亲发,
半甑尘凝病妇炊。
寄语绕枝乌鹊道:
天寒休傍最高枝。

诗意:
这首诗词表达了作者在都门的孤独思乡之情。他在人群之中感到迷茫和难以安定,同时也提到了自己的文才和才华。作者对现实生活感到厌倦,认为文人才子如马卿这样的人都无法通过卖作品来谋生,而诗人们则徒有虚名,没有实际作为。诗中还描绘了家乡的景象,通过一些细节展示了家乡的温暖和亲切感,同时也暗示了自己的孤独和病痛。最后,作者寄语乌鹊,希望它不要在寒冷的天气中再去靠近最高的树枝,含有对自己的自省和忠告之意。

赏析:
《都门秋思》以简洁的语言描绘了作者内心的孤独和思乡之情。通过诗中的对比,展现了作者对现实生活的失望和对文人境遇的思考。作者通过描写家乡的景象,给读者营造了一种温暖的感觉,同时也突出了他在异乡的孤独和病痛。最后一句寄语,以乌鹊为象征,寓意深远,表达了作者对自己和其他文人的忠告,希望他们不要追求虚名,而要脚踏实地,不要在困境中盲目追求虚荣。整首诗词情感真挚,语言简练,通过对比和细节描写,展示了作者内心的矛盾和思考,给人以深思的启示。

半甑尘凝病妇炊拼音读音参考

dōu mén qiū sī
都门秋思

cè shēn rén hǎi tàn qī chí, làng shuō wén zhāng shàn sè sī.
侧身人海叹栖迟,浪说文章擅色丝。
juàn kè mǎ qīng shuí mǎi fù, zhū shēng hé wǔ màn chēng shī.
倦客马卿谁买赋,诸生何武漫称诗。
yī shū shuāng lěng cí qīn fā, bàn zèng chén níng bìng fù chuī.
一梳霜冷慈亲发,半甑尘凝病妇炊。
jì yǔ rào zhī wū què dào: tiān hán xiū bàng zuì gāo zhī.
寄语绕枝乌鹊道:天寒休傍最高枝。


相关内容11:

长枪短剑如麻乱

只拟夺九重

难换罗敷未嫁身

蓦街穿巷犯皇宫

珊瑚百尺珠千斛


相关热词搜索:半甑尘凝病妇炊
热文观察...
  • 寄语绕枝乌鹊道
    侧身人海叹栖迟,浪说文章擅色丝。倦客马卿谁买赋,诸生何武漫称诗。一梳霜冷慈亲发,半甑尘凝病......
  • 天寒休傍最高枝
    侧身人海叹栖迟,浪说文章擅色丝。倦客马卿谁买赋,诸生何武漫称诗。一梳霜冷慈亲发,半甑尘凝病......
  • 年年此夕费吟呻
    年年此夕费吟呻,儿女灯前窃笑频。汝辈何知吾自悔,枉抛心力作诗人。...
  • 一梳霜冷慈亲发
    侧身人海叹栖迟,浪说文章擅色丝。倦客马卿谁买赋,诸生何武漫称诗。一梳霜冷慈亲发,半甑尘凝病......
  • 杯底人如解语花
    大道青楼望不遮,年时系写醉流霞。风前带是同心结,杯底人如解语花。下杜城边南北路,上阑门外去......
  • 风前带是同心结
    大道青楼望不遮,年时系写醉流霞。风前带是同心结,杯底人如解语花。下杜城边南北路,上阑门外去......