字典帮 >名句 >春晚桂丛深诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-09-10

春晚桂丛深

宋代  欧阳修  

二室对迢嶢,群峰耸崷直。
云随高下起,路转参差碧。
春晚桂丛深,日下山烟白。
芝英已可茹,悠然想泉石。

春晚桂丛深翻译及注释

《嵩山十二首·二室道》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
二室对迢嶢,群峰耸崷直。
云随高下起,路转参差碧。
春晚桂丛深,日下山烟白。
芝英已可茹,悠然想泉石。

诗意:
这首诗描绘了嵩山的壮丽景色。诗人欧阳修通过描写山峰的高耸、云雾的起伏、山路的曲折以及山间的春天景色,表达了对自然美的赞美和对山水之间的宁静与深思的感悟。

赏析:
诗的开头写道“二室对迢嶢,群峰耸崷直”,表现了嵩山的雄伟壮丽之处。接着,诗人描述了云雾随着山峰的高低起伏,山路蜿蜒曲折,给人一种参差不齐的感觉。这种景象使人感受到山的壮丽和变幻无穷的气氛。

在描写春天的景色时,诗人写道“春晚桂丛深,日下山烟白”,表现了山间春天的宁静和美丽。桂树丛中的花朵盛开,山间的烟雾在夕阳下显得白色。这种景象给人一种宁静、祥和的感觉。

最后两句“芝英已可茹,悠然想泉石”,表达了诗人对山水之间的宁静和自然之美的思考。芝英已经可以食用,诗人在这种宁静的环境中,悠然地想象着泉水和石头,表达了对自然的向往和对宁静生活的追求。

总的来说,这首诗词通过描绘嵩山的壮丽景色和山水之间的宁静,表达了诗人对自然美的赞美和对宁静生活的向往。同时,诗中运用了形象生动的描写手法,使读者能够感受到山水之间的美妙和诗人内心的宁静。

春晚桂丛深拼音读音参考

sōng shān shí èr shǒu èr shì dào
嵩山十二首·二室道

èr shì duì tiáo yáo, qún fēng sǒng qiú zhí.
二室对迢嶢,群峰耸崷直。
yún suí gāo xià qǐ, lù zhuǎn cēn cī bì.
云随高下起,路转参差碧。
chūn wǎn guì cóng shēn, rì xià shān yān bái.
春晚桂丛深,日下山烟白。
zhī yīng yǐ kě rú, yōu rán xiǎng quán shí.
芝英已可茹,悠然想泉石。


相关内容11:

三年解组来解日

当令遗老识贤侯

莫为高才轻远俗

身行南鴈不到处

山与北人相对愁


相关热词搜索:春晚桂丛深
热文观察...
  • 芝英已可茹
    二室对迢嶢,群峰耸崷直。云随高下起,路转参差碧。春晚桂丛深,日下山烟白。芝英已可茹,悠然想......
  • 烟霞天门深
    烟霞天门深,灵泉吐岩侧。云湿颢气寒,石老林腴碧。长松暂休坐,一酌烦心涤。...
  • 悠然想泉石
    二室对迢嶢,群峰耸崷直。云随高下起,路转参差碧。春晚桂丛深,日下山烟白。芝英已可茹,悠然想......
  • 日下山烟白
    二室对迢嶢,群峰耸崷直。云随高下起,路转参差碧。春晚桂丛深,日下山烟白。芝英已可茹,悠然想......
  • 江水自随潮上下
    几幅归帆不暂停,吴天遥望斗牛横。香薰翠被乘青翰,波暖屏风咏紫茎。江水自随潮上下,月轮闲与蚌......
  • 月轮闲与蚌亏盈
    几幅归帆不暂停,吴天遥望斗牛横。香薰翠被乘青翰,波暖屏风咏紫茎。江水自随潮上下,月轮闲与蚌......