字典帮 >名句 >既得凉风便诗意和翻译_宋代诗人释楚圆
2025-07-22

既得凉风便

宋代  释楚圆  

长江行不尽,帝里到何时。
既得凉风便,休将艣棹施。

既得凉风便翻译及注释

舟中作偈

千里长江远无尽,何时才能到达都城。
初得凉风便退船,不再用力划桨樯。

中文译文:

舟中作偈

千里长江一望无际,何时方能到达皇都。
初次感受凉风拂面,不再费力划船桨。

诗意:

这首诗词是宋代释楚圆创作的,描绘了一位在船上思考人生的诗人的心境。他望着遥远的长江,深深思忖着自己何时才能到达都城。然而,面对凉爽的微风,他放下划船的樯棹,舒适地享受着船行中的宁静和美好。

赏析:

这首诗以简洁明快的语言描绘了船中的景象,通过对长江的描写,展现了作者对远方、未知的渴望和对舒适、自在的追求。凉风带来的舒适的感觉使他不再划船,放下了繁重的负担,表达了船中人的释然和寻找内心平和的愿望。

这首诗语言简练,意境深远。作者通过几句简单的诗句,传达了他舒适自在的心情和追求内心宁静的愿望。同时,诗中所描绘的长江景色也给人一种宽广、辽阔的感觉。这首诗既表达了人们对自由、舒适生活的向往,也让人感受到大自然的壮丽和恢弘。

总体而言,这首诗以简练的语言传递了作者船中心境,表达了对自在与宁静的向往,以及对大自然壮丽景色的赞美。它给人一种舒适与自由的感觉,又让我们思考人生中追求内心平和的重要性。

既得凉风便拼音读音参考

zhōu zhōng zuò jì
舟中作偈

cháng jiāng xíng bù jìn, dì lǐ dào hé shí.
长江行不尽,帝里到何时。
jì dé liáng fēng biàn, xiū jiāng lǔ zhào shī.
既得凉风便,休将艣棹施。


相关内容11:

绿杨红杏宜寒食

紫燕黄鹂聒昼眠

雨丝斜织曲尘烟

日南长至

上下四维


相关热词搜索:既得凉风便
热文观察...
  • 嫁狗逐狗走
    大地绝纤尘,面南看北斗。嫁鸡逐鸡飞,嫁狗逐狗走。...
  • 融墙见角便骑牛
    融墙见角便骑牛,骑入戏尘闹市游。游篇归来栏里卧,三更半失踪由。...
  • 游篇归来栏里卧
    融墙见角便骑牛,骑入戏尘闹市游。游篇归来栏里卧,三更半失踪由。...
  • 长江行不尽
    长江行不尽,帝里到何时。既得凉风便,休将艣棹施。...
  • 帝里到何时
    长江行不尽,帝里到何时。既得凉风便,休将艣棹施。...
  • 不是神仙即酒仙
    杖屦独游栽药圃,琴樽多在钓鱼船。晚来花下敲门者,不是神仙即酒仙。...