字典帮 >名句 >适足累形躯诗意和翻译_宋代诗人王安石
2025-07-24

适足累形躯

宋代  王安石  

山鸡照渌水,自爱一何愚。
文采为世用,适足累形躯

适足累形躯翻译及注释

诗词:《山鸡》
朝代:宋代
作者:王安石

山鸡照渌水,自爱一何愚。
文采为世用,适足累形躯。

中文译文:
山鸡站在清澈的水边,照见自己,对自己的愚蠢感到惋惜。
虽然有才华可以为世人所用,但却足以压垮自己的身躯。

诗意和赏析:
这首诗词是王安石写的,他是北宋时期的重要文学家和政治家。《山鸡》这首诗通过描绘一只山鸡的形象,抒发了作者的自愧和无奈之情。

诗的第一句描述了山鸡站在清澈的水边,照见自己。这里的山鸡可以视为作者自己的隐喻,他在镜中看见自己,感到自己的愚蠢。这种自愧的情感表达了作者对自身才华的怀疑和自我否定。

接着,诗的第二句表达了作者的矛盾心情。虽然他拥有文采,有着可以为世人所用的才华,但这种才华却成为了他负担身体的累赘。这里的"适足累形躯"暗示了作者因为才华而担负了过重的责任和压力,导致身体疲惫不堪。

整首诗以简洁明了的语言表达了作者对自己才华的反思和矛盾心情,同时也道出了一种智者的无奈和忧虑。通过山鸡这一形象的描绘,诗词传达了一种深沉的哲理:才华固然可贵,但过度追求才华和名利可能会让人付出沉重的代价。

适足累形躯拼音读音参考

shān jī
山鸡

shān jī zhào lù shuǐ, zì ài yī hé yú.
山鸡照渌水,自爱一何愚。
wén cǎi wèi shì yòng, shì zú lèi xíng qū.
文采为世用,适足累形躯。


相关内容11:

此理余莫测

持来当白日

石上有七星

往往化为石

余闻星堕地


相关热词搜索:适足累形躯
热文观察...
  • 天下纷纷未一家
    天下纷纷未一家,贩缯屠狗尚雄夸。东陵岂是无能者,独傍青门手种瓜。...
  • 贩缯屠狗尚雄夸
    天下纷纷未一家,贩缯屠狗尚雄夸。东陵岂是无能者,独傍青门手种瓜。...
  • 东陵岂是无能者
    天下纷纷未一家,贩缯屠狗尚雄夸。东陵岂是无能者,独傍青门手种瓜。...
  • 文采为世用
    山鸡照渌水,自爱一何愚。文采为世用,适足累形躯。...
  • 自爱一何愚
    山鸡照渌水,自爱一何愚。文采为世用,适足累形躯。...
  • 花落填沟无数桃
    散策东冈亦已劳,横塘西转有亭皋。絮飞度屋何许柳,花落填沟无数桃。...