字典帮 >名句 >却着重裘尚薄寒诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-07-25

却着重裘尚薄寒

宋代  张耒  

高堂终日雨潺潺,却着重裘尚薄寒
风雨似秋君莫怪,客愁天色两相关。

却着重裘尚薄寒翻译及注释

《初夏谒告家居值风雨偶作二绝》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
高堂终日雨潺潺,
却着重裘尚薄寒。
风雨似秋君莫怪,
客愁天色两相关。

诗意:
这首诗词描绘了初夏时节,诗人身处高堂之中,雨声悠悠,给人一种宁静的感觉。然而,尽管是初夏,但诗人仍然感到寒冷,只穿着薄薄的裘衣。诗人告诉读者,风雨的气氛似乎更像秋天,他希望读者不要感到奇怪。客人的忧愁与天色变化有着密切的联系。

赏析:
这首诗词通过描绘初夏的雨天景象,表达了诗人内心的情感和思考。诗人以简洁的语言,将自己置身于高堂之中,雨声悠悠,给人一种宁静的感觉。然而,诗人却穿着薄薄的裘衣,感到寒冷,这种对温度的描写,使读者能够感受到诗人内心的孤寂和忧愁。

诗人在最后两句中,以客愁与天色变化相联系,表达了自己内心的忧愁与外界环境的相互作用。这种情感的交融,使诗词更加深入人心。整首诗词以简洁明了的语言,表达了诗人对于生活中微妙变化的敏感和对于情感的细腻描绘,给人以思考和共鸣的空间。

却着重裘尚薄寒拼音读音参考

chū xià yè gào jiā jū zhí fēng yǔ ǒu zuò èr jué
初夏谒告家居值风雨偶作二绝

gāo táng zhōng rì yǔ chán chán, què zhuó zhòng qiú shàng báo hán.
高堂终日雨潺潺,却着重裘尚薄寒。
fēng yǔ shì qiū jūn mò guài, kè chóu tiān sè liǎng xiāng guān.
风雨似秋君莫怪,客愁天色两相关。


相关内容11:

一声风露高林晓

好音终在耻争先

却觉年华总未衰

园林初夏啭黄鹂

作诗问寝兴


相关热词搜索:却着重裘尚薄寒
热文观察...
  • 风雨似秋君莫怪
    高堂终日雨潺潺,却着重裘尚薄寒。风雨似秋君莫怪,客愁天色两相关。...
  • 客愁天色两相关
    高堂终日雨潺潺,却着重裘尚薄寒。风雨似秋君莫怪,客愁天色两相关。...
  • 寒食园林人意阑
    残红新绿间秋千,寒食园林人意阑。一阵春寒花上起,画廊连夜雨珊珊。...
  • 高堂终日雨潺潺
    高堂终日雨潺潺,却着重裘尚薄寒。风雨似秋君莫怪,客愁天色两相关。...
  • 水影弄空翠
    出郭心已清,青山忽相对。游人傍流水,俯迎秀色内。谁张苍玉屏,中断神斧快。清伊泻其间,银汉曳......
  • 岩声答远响
    出郭心已清,青山忽相对。游人傍流水,俯迎秀色内。谁张苍玉屏,中断神斧快。清伊泻其间,银汉曳......