字典帮 >古诗 >水蕉诗意和翻译_宋代诗人张镃
2025-07-28

水蕉

宋代  张镃  

笼丛旧爱豀边树,路转清风尽日阴。
窗下不生分别相,石盆秋水养蕉林。

水蕉翻译及注释

《水蕉》是宋代诗人张镃的作品。这首诗以自然景物为背景,描绘了一幅宁静而恬淡的画面。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

水蕉

笼丛旧爱豀边树,
路转清风尽日阴。
窗下不生分别相,
石盆秋水养蕉林。

中文译文:
茂密的灌木丛中,旧时的爱情依偎在高耸的树边,
曲折的小路转过,清风使阳光阴暗了整日。
窗下没有生出分别的情感,
石盆中的秋水养着一片茂盛的蕉林。

诗意:
《水蕉》以自然景物为背景,通过描绘水蕉和环境的静谧之美,抒发了诗人对平淡生活的热爱和对自然的赞美之情。诗中展现了一种恬静宁和的氛围,以及对自然与人类和谐共生的渴望。

赏析:
诗人以豀边树和蕉林作为诗中的主要意象,通过这两个自然景物的描绘,表达了诗人内心深处对宁静、平淡生活的向往和向外界传达这种美好的情感。诗人通过运用简洁的语言,将这种美好情感传递给读者。

诗中的“笼丛旧爱”暗示了过去的回忆,表达了一种对过去的眷恋之情。而“路转清风”则突出了环境的清幽宜人,给人以宁静的感受。诗的后半部分以石盆中的秋水养蕉林为描写对象,将读者带入了一个更加宁静祥和的氛围之中。

整首诗以平淡的语言将自然景物与人的情感相融合,给人一种舒适和平静的感觉。通过对自然环境的描绘,诗人传达了对自然和谐共生的向往,以及对简单生活的珍视。同时,诗中的情感也引发了读者对于自然与人类的关系和内心宁静的思考。

水蕉拼音读音参考

shuǐ jiāo
水蕉

lóng cóng jiù ài xī biān shù, lù zhuǎn qīng fēng jǐn rì yīn.
笼丛旧爱豀边树,路转清风尽日阴。
chuāng xià bù shēng fēn bié xiāng, shí pén qiū shuǐ yǎng jiāo lín.
窗下不生分别相,石盆秋水养蕉林。


相关内容11:

{上艹中大下虫}

夕霁

江湖伟观山亭二首

生日对梅口占

次七夕游松江韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 潇湘八景图·山市晴岚
    岩麓新霁浮紫烟,几家鸡犬喧一鄽。憧憧人得蝇头利,不了青帘本酒钱。松阴散乱日易暝,风光渐入牛......
  • 尘外
    自有此山扃,疑与浮世隔。清风袭我裳,竹下有来客。...
  • 晚春
    游事一番了,愁多锁书长。因思来岁赏,未必少年狂。野鸟学蛮语,岸花浮楚香。鱼应知我者,圉圉到......
  • 寿藏十韵
    门限何须铁,因为浅近谋。假令长富贵,消得几春秋。寿固缘心地,人谁免首丘。子能忘后虑,是亦慕......
  • 苦雨
    农事正纷纷,天时异所闻。举头方见日,翻手又为云。茅舍蛙分部,槐庭蚁失群。裁成忧国疏,斋沐告......
  • 夜宿龙井广福寺分韵得来字
    阳乌翅焦云崔嵬,避热马转南山隈。边湖兴熟厌频往,幽讨林落穿莓苔。涧声引步陟层岭,亭矗路侧双......