病后访梅九绝诗意和翻译_宋代诗人刘克庄

先生岁晚被人疑，梅畔浑无一字诗。
明月清风愁并案，野花啼鸟怕随司。

病后访梅九绝作者简介

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

病后访梅九绝翻译及注释

《病后访梅九绝》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
先生年老后备受人怀疑，
梅树旁边竟没有一首诗。
明亮的月光和清风使我忧愁，
野花和鸟儿都害怕跟随我。

诗意：
这首诗词描绘了一位年老的文人，他在病后访问梅树时，感到自己备受人怀疑，因为他竟然没有在梅树旁边写下一首诗。明亮的月光和清风增添了他的忧愁情绪，而野花和鸟儿似乎害怕跟随他，使他感到更加孤独。

赏析：
这首诗词通过描绘一位年老文人的内心感受，表达了他在病后的孤独和失落。梅树作为诗人常用的意象，象征着坚强和不屈的品质。然而，诗人却没有在梅树旁边写下一首诗，显示了他在年老病后的困境和无力感。明亮的月光和清风与诗人的忧愁情绪形成了鲜明的对比，进一步强调了他的孤独和内心的痛苦。野花和鸟儿的回避也暗示了诗人的孤立和被遗忘的感觉。整首诗词以简洁而深刻的语言，传达了作者对年老和疾病带来的困境的思考和感受，引发读者对生命和存在的思考。