字典帮 >古诗 >方湖泛舟得南字诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-12-27

方湖泛舟得南字

宋代  刘克庄  

湖波烟雨绿如蓝,小{左舟右定}闲携客二三。
坠絮飐萍生细浪,惊鱼避鹭没深潭。
入荷似觉傍无岸,穿石方知上有岩。
却凭朱楼同望海,一规寒玉帖西南。

方湖泛舟得南字作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

方湖泛舟得南字翻译及注释

诗词:《方湖泛舟得南字》
朝代:宋代
作者:刘克庄

湖波烟雨绿如蓝,
小{左舟右定}闲携客二三。
坠絮飐萍生细浪,
惊鱼避鹭没深潭。

入荷似觉傍无岸,
穿石方知上有岩。
却凭朱楼同望海,
一规寒玉帖西南。

中文译文:
湖水波澜起伏,烟雨笼罩之下,水面呈现出翠绿色,如同蔚蓝的天空。
我乘坐着小舟,左右靠近着两个码头,悠闲地带着两三位客人。
漂浮的柳絮和浮萍在细小的浪花中生长,惊起的鱼儿躲避着盘旋的鹭鸟,不见了它们的踪影。

当我驶入荷叶的丛中,感觉仿佛船身旁已无岸可依靠,而穿过石隙才知道上方有岩石。
然而,我仍然凭借着朱色楼阁一同眺望大海,用一把冰冷的玉帖测量西南方的距离。

诗意和赏析:
这首诗描绘了作者刘克庄泛舟在方湖上的景色和心境。诗中运用了细腻的描写手法,将湖波、雨雾、绿色和蓝天相互交织,展现了一幅宁静而美丽的湖景画面。

诗人乘坐小舟,与几位客人一同欣赏湖景,表达了一种悠闲自在的心境。湖面上的柳絮和浮萍在微小的浪花中摇曳生长,展示了自然界的细腻之美。同时,惊起的鱼儿躲避盘旋的鹭鸟,使得湖水更显深邃和神秘。

诗中描述了作者船行至荷叶丛中的情景,给人以无边无际的感觉,仿佛身处无岸之中。然而,当船穿过石隙时,才发现上方有岩石,这种转折揭示了隐藏在表象之下的真相,寓意人生中的未知和变化。

最后两句表达了诗人凭借朱色楼阁远眺大海的情景,以及他用冰冷的玉帖测量西南方的距离。这部分意象象征着诗人的远大抱负和对未来的探索。

总的来说,这首诗通过细腻的描写,展示了方湖上的美景和诗人内心的宁静与追求,同时蕴含了对自然和人生的思考和感悟。

方湖泛舟得南字拼音读音参考

fāng hú fàn zhōu dé nán zì
方湖泛舟得南字

hú bō yān yǔ lǜ rú lán, xiǎo zuǒ zhōu yòu dìng xián xié kè èr sān.
湖波烟雨绿如蓝,小{左舟右定}闲携客二三。
zhuì xù zhǎn píng shēng xì làng, jīng yú bì lù méi shēn tán.
坠絮飐萍生细浪,惊鱼避鹭没深潭。
rù hé shì jué bàng wú àn, chuān shí fāng zhī shàng yǒu yán.
入荷似觉傍无岸,穿石方知上有岩。
què píng zhū lóu tóng wàng hǎi, yī guī hán yù tiē xī nán.
却凭朱楼同望海,一规寒玉帖西南。


相关内容11:

张丽华墓

晚出

送僧道茔

黄檗道中崖居者

警斋侍郎和放翁与茶山五言寄余次韵一首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赵昭仪春浴行
    花奴一双鬓垂耳,绿绳夜汲露桃蕊。青桂寒烟湿不飞,玉龙呵暖红薇水。翠靴踏云云帖妥,燕钗微卸香......
  • 狂吟
    两轮屋角走如棱,争奈樗翁老病何。富贵时来年少去,神仙者少死人多。形羸全赖儿扶掖,诗退犹须友......
  • 昔仕
    昔仕年伤早,今归计恨迟。赖存南岳草,可答北山移。...
  • 得家讯一首
    不觉离乡久,南来驿使疏。羁臣一掬泪,慈母两行书。租税闻输毕,田园说歉馀。何时真宦达,处处奉......
  • 用韵题卓刑部乐山楼
    城里惟楼尽见山,使君小筑可三间。弓旌招莫返长往,炉灶坏方求大还。及菊未荒归栗里,有芝堪茹老......
  • 癸水亭观荷花一首
    执热屏人事,偃卧慵巾裳。过门二三友,失喜跣下床。鸣驺出华陌,联辔遵野塘。崇轩俯万荷,濯濯涵......