念奴娇（寿方德润）诗意和翻译_宋代诗人刘克庄

卯君来处，与眉州仙子，依稀同日。
一自前朝龚蔡后，颇觉壶山岑寂。
谁料端平，继居遗补，复有斯人出。
幅巾林下，姓名玉座长忆。
须信谄语尤甘，忠言最苦，橄榄何如蜜。
诸老萧疏星欲晓，留取南都铁壁。
洛社自佳，镜湖虽好，莫问君王乞。
年年岁岁，大家同做真率。

念奴娇（寿方德润）作者简介

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

念奴娇（寿方德润）翻译及注释

《念奴娇（寿方德润）》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
卯君来处，
与眉州仙子，
依稀同日。
一自前朝龚蔡后，
颇觉壶山岑寂。
谁料端平，
继居遗补，
复有斯人出。
幅巾林下，
姓名玉座长忆。
须信谄语尤甘，
忠言最苦，
橄榄何如蜜。
诸老萧疏星欲晓，
留取南都铁壁。
洛社自佳，
镜湖虽好，
莫问君王乞。
年年岁岁，
大家同做真率。

诗意：
这首诗词是刘克庄对过去的回忆和对现实的思考。他在诗中描绘了一个来自眉州的仙子与一个名叫卯君的人相遇的场景，暗指自己与仙子的相遇。诗人感叹自己在前朝的官职结束后，感觉壶山的寂静。但没想到在这个动荡的时代，新的人物出现，填补了空缺。他提到了一个叫玉座的人，暗指自己曾经的地位和名望。诗人认为奉承之言虽然甘甜，但忠言却最为痛苦，暗示自己对现实的深刻观察和思考。他希望留下一些铁壁般的言辞，以留住后世对他的记忆。最后，诗人表达了对洛社和镜湖的赞美，但他同时强调不要问他向君王乞求什么，而是希望大家一起追求真实和诚实。

赏析：
《念奴娇（寿方德润）》通过描绘一个仙子与一个神秘人物的相遇，表达了刘克庄对自己过去官职的结束和现实的思考。诗中运用了隐喻和比喻的手法，如将自己与仙子的相遇暗指为自己的经历，将壶山的寂静比喻为自己在前朝官职结束后的感受。诗人通过对现实的观察和思考，对奉承之言和忠言的对比，表达了对真实和诚实的追求。最后，他赞美了洛社和镜湖，强调了大家共同追求真实的重要性。

整体而言，这首诗词展示了刘克庄对过去和现实的反思，以及对真实和诚实的追求，同时通过隐喻和比喻的手法增加了诗词的意境和艺术性。

念奴娇（寿方德润）拼音读音参考

niàn nú jiāo shòu fāng dé rùn
念奴娇（寿方德润）

mǎo jūn lái chù, yǔ méi zhōu xiān zǐ, yī xī tóng rì.
卯君来处，与眉州仙子，依稀同日。
yī zì qián cháo gōng cài hòu, pō jué hú shān cén jì.
一自前朝龚蔡后，颇觉壶山岑寂。
shuí liào duān píng, jì jū yí bǔ, fù yǒu sī rén chū.
谁料端平，继居遗补，复有斯人出。
fú jīn lín xià, xìng míng yù zuò zhǎng yì.
幅巾林下，姓名玉座长忆。
xū xìn chǎn yǔ yóu gān, zhōng yán zuì kǔ, gǎn lǎn hé rú mì.
须信谄语尤甘，忠言最苦，橄榄何如蜜。
zhū lǎo xiāo shū xīng yù xiǎo, liú qǔ nán dōu tiě bì.
诸老萧疏星欲晓，留取南都铁壁。
luò shè zì jiā, jìng hú suī hǎo, mò wèn jūn wáng qǐ.
洛社自佳，镜湖虽好，莫问君王乞。
nián nián suì suì, dà jiā tóng zuò zhēn shuài.
年年岁岁，大家同做真率。