字典帮 >古诗 >观方外书诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-11

观方外书

宋代  陆游  

司马遗书有坐忘,顗翁止观略相当。
龟堂闭户常终日,时得相从一炷香。

观方外书作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

观方外书翻译及注释

《观方外书》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了陆游在龟堂闭户的时候,通过阅读司马迁的《史记》而获得的心灵上的自由和宁静。

诗词的中文译文如下:
司马遗书有坐忘,
顗翁止观略相当。
龟堂闭户常终日,
时得相从一炷香。

诗意和赏析:
这首诗词以司马迁的《史记》为引子,表达了陆游通过阅读这本书所获得的心灵自由和宁静。诗中的“司马遗书”指的是司马迁所著的《史记》,而“坐忘”则是指通过阅读书籍而忘却尘世的烦恼。诗中的“顗翁”是指陆游自己,他在龟堂闭户的时候,通过阅读《史记》来观察和思考,与司马迁的精神相当。诗中的“龟堂闭户”意味着陆游远离尘嚣,专心致志地阅读书籍。他常常整天闭门不出,只有在特定的时刻才会有人来相伴,这时他会点燃一炷香,表示欢迎。

整首诗词表达了陆游通过阅读《史记》所获得的内心宁静和自由。他将自己与司马迁相提并论,显示出对司马迁的崇敬和对自己的自信。通过闭门读书,陆游能够超越尘世的纷扰,获得精神上的满足和安宁。这首诗词展示了陆游对文化和知识的追求,以及他对自我修养和内心平静的追求。

观方外书拼音读音参考

guān fāng wài shū
观方外书

sī mǎ yí shū yǒu zuò wàng, yǐ wēng zhǐ guān lüè xiāng dāng.
司马遗书有坐忘,顗翁止观略相当。
guī táng bì hù cháng zhōng rì, shí dé xiāng cóng yī zhù xiāng.
龟堂闭户常终日,时得相从一炷香。


相关内容11:

冬日观渔猎者

述闲

黄犊

柴怀叔殿院世彩堂

寒雨中夜坐


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 简谭德称监丞
    广都江上送舟行,泪洒春风别少城。冉冉几经新岁律,依依犹有旧交情。尘冠当挂弹何用,革带频移瘦......
  • 夏白紵云母屏薄望如空,水精帘疏不碍风·美
    翔鸾矫矫离风尘,眼明见此绝代人。纱窗弄笔消永日,临得黄庭新逼真。飞楼缥缈今何夕?月与玉人同......
  • 书警
    情欲虽害人,要是自惑溺。吾观日用事,饮食真勍敌。乃知匕箸间,其祸甚衽席。堂堂六尺躯,勿为口......
  • 秋近颇有凉意
    平旦面数箸,晡时饭一杯。枝梧长日过,怅望早秋来。团扇寻诗写,缁巾借样裁。惟应水边坐,待得市......
  • 明日复理梦中意作
    白尽髭须两颊红,颓然自以放名翁。客从谢事归时散,诗到无人爱处工。高挂蒲帆上黄鹤,独吹铜笛过......
  • 韩太傅生日
    珥貂中使传天语,一片惊麈飞辇路。清霜粲瓦初作寒,天为明时生帝傅。黄金饰奁雕玉觞,上尊御食传......