字典帮 >古诗 >挽陈几叟诗意和翻译_宋代诗人胡寅
2025-09-07

挽陈几叟

宋代  胡寅  

妙质曾挥匠石斤,久於其道更超群。
皂貂破敝头蒙雪,黔突凄凉气吐云。
忽上谏坡规帝德,又陪经殿劝皇坟。
事功难必清名在,未辱先贤付托勤。

挽陈几叟翻译及注释

《挽陈几叟》是宋代胡寅创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
妙质曾挥匠石斤,
久於其道更超群。
皂貂破敝头蒙雪,
黔突凄凉气吐云。
忽上谏坡规帝德,
又陪经殿劝皇坟。
事功难必清名在,
未辱先贤付托勤。

诗意:
这首诗词表达了对陈几叟的挽悼之情。陈几叟是一个技艺高超、经历卓越的人,他在制作匠石方面的造诣非常出众,超越了其他人。他的皂貂帽子已经破烂不堪,被雪所覆盖,给人一种凄凉的感觉。他的黔突(指他的容貌)透露出一种悲凉的气息,如云般散发出来。他曾经上谏国家,坚持道德规范,也曾劝慰皇帝前往皇陵祭祀先帝。他在为国家和先贤所做的事迹是艰辛和伟大的,他的清名将流传下去,为后人所铭记。

赏析:
这首诗词以辞章简练的语言表达了对陈几叟的深切怀念和敬意。通过描写陈几叟的妙质技艺、破旧的皂貂帽子和凄凉的气息,诗人展示了陈几叟在人生旅途中的坚韧和不屈。诗中还提到他曾上谏国家和劝慰皇帝,显示了他对国家和社会的忠诚和贡献。诗词朴实无华,字字铿锵有力,通过对陈几叟的赞颂,表达了作者对英雄人物的崇敬之情,同时也激励后人要勇往直前,不辱先贤的期望。整首诗词情感真挚,意境深远,展示了胡寅对陈几叟的敬意和对清名传承的思考。

挽陈几叟拼音读音参考

wǎn chén jǐ sǒu
挽陈几叟

miào zhì céng huī jiàng shí jīn, jiǔ yú qí dào gèng chāo qún.
妙质曾挥匠石斤,久於其道更超群。
zào diāo pò bì tóu méng xuě, qián tū qī liáng qì tǔ yún.
皂貂破敝头蒙雪,黔突凄凉气吐云。
hū shàng jiàn pō guī dì dé, yòu péi jīng diàn quàn huáng fén.
忽上谏坡规帝德,又陪经殿劝皇坟。
shì gōng nán bì qīng míng zài, wèi rǔ xiān xián fù tuō qín.
事功难必清名在,未辱先贤付托勤。


相关内容11:

恭睹上圣亲临江淮耀武伊洛谨成诗一章仰赞圣

和汝霖三首

和仲固春日村居即事十二绝

登上封三绝

和蔡生迁居二首蔡学佛故用杜老与赞公故事蔡


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄奇父
    似闻北舍与南邻,各向西畴答问津。独使丈人留阒寂,更无佳客奉光尘。思公待泛山阴雪,破闷须携曲......
  • 题永州东山西亭
    此亭得名从子厚,琬琰一篇传不朽。我来相望三百年,误使承流称太守。初无施舍慰民心,漫有诗歌喧......
  • 和黄执礼六首
    税得东家一亩宫,向来喧市马牛风。誓将尤悔加深省,肯为饥寒叹屡空。十里溪山愁眼外,数家梧竹画......
  • 冲啬有新泉
    梅黄积雨思无欢,麦浪摇晴喜给观。闻道源中添一脉,莫交轻触水精盘。...
  • 和诸友春雪
    蛰虫恰好雷声发,更听阳春歌白雪。仙葩乱坠絮缤纷,奇韵相高山嶮绝。笔尖不为风力退,酒面肯作冰......
  • 和李靖
    三间茅屋陋无人,聊著投荒罪垢身。此地相逢应有数,他年重见复何因。雅骚我岂堪嘉赠,逸足君宜据......