字典帮 >古诗 >次韵拾青轩咏竹诗意和翻译_宋代诗人李弥逊
2025-09-12

次韵拾青轩咏竹

宋代  李弥逊  

论诗远到二南风,句里波涛得意浓。
我亦赓酬还自笑,真成鱼目眩骊龙。

次韵拾青轩咏竹作者简介

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

次韵拾青轩咏竹翻译及注释

《次韵拾青轩咏竹》是宋代诗人李弥逊所创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
诗远到二南风,
句里波涛得意浓。
我亦赓酬还自笑,
真成鱼目眩骊龙。

诗意与赏析:
这首诗词描述了李弥逊的自嘲和对诗词创作的思考。李弥逊首先自称自己的诗才像是来自南方的风,远远吹到他的诗句中,使他的作品充满了波涛般的豪情。他感到自己的诗句中的意境和情感都非常浓郁,给人以深刻的印象。

然而,李弥逊在赏析自己的作品时,却产生了一种自嘲的情绪。他说自己也在努力赓续前人的创作,但在这过程中他感到滑稽可笑。通过使用"鱼目眩骊龙"的比喻,他意味着自己的作品虽然想成为高贵的骊龙,但却只是一条被鱼目所迷惑的普通鱼。

整首诗词以自嘲的口吻表达了李弥逊对自己诗才的评价,他认为自己的诗虽然充满了豪情和感染力,但与真正的杰出诗人相比,仍然有很大的差距。这种自我反思和谦虚的态度展示了李弥逊对诗词创作的敬畏之心,也体现了他对追求卓越的执着追求。

次韵拾青轩咏竹拼音读音参考

cì yùn shí qīng xuān yǒng zhú
次韵拾青轩咏竹

lùn shī yuǎn dào èr nán fēng, jù lǐ bō tāo dé yì nóng.
论诗远到二南风,句里波涛得意浓。
wǒ yì gēng chóu hái zì xiào, zhēn chéng yú mù xuàn lí lóng.
我亦赓酬还自笑,真成鱼目眩骊龙。


相关内容11:

次韵陈泰定见赠二首

故相少师李公挽诗

次韵叶硕夫南归见贻二首

赠朱少章

和董端明大野渔父图


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵刘宽夫春日有作
    时序惊人翻手云,一樽聊共驻青春。惜花栏槛围缯绮,留客杯肋煮荇苹。愁外觅欢终淡薄,吟边得酒更......
  • 次韵国村送游黄山之作二首
    雨足郊原长稻孙,竹舆去路踏秋芬。近村篱落低临水,直面峰峦半山云。晚径无人重着履,夜堂有酒更......
  • 寄题芜湖深道所居二首·独乐堂
    韦郎江海士,心与凡子各。折腰卑小官,不事干禄学。观身一牛毛,阅世两蜗角。纷华岂不好,名教自......
  • 次韵陆虞仲学士涂中咏雪二首
    岁行去似客程兼,诗债新随雪阵添。唱绝郢人夸洁白,舞低赵女斩轻纤。寒威莹骨胜三沐,爽气薰心解......
  • 邵旸叔用寒字韵作诗见贻复次韵答之
    世德兰金久未寒,交怀倾盖有如山。天衢尚敛抟风翼,泽国难留隐雾斑。夜棹月溪成莫逆,春舆莲社访......
  • 和仲宗判监
    与世浮沉半醉醒,结庐人境昼常扃。微吟松竹风无定,着色峰峦雨乍经。方簟北窗身是梦,瘦藤斜照影......