字典帮 >古诗 >泛浙江二首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-07-27

泛浙江二首

宋代  方回  

不为潮从海上生,元来水浅浪波平。
屈曲盘旋船百转,始知从古浙江名。

泛浙江二首翻译及注释

《泛浙江二首》是宋代诗人方回的作品。这首诗描绘了泛舟浙江的景色和感受,同时抒发了对浙江的赞美之情。

以下是《泛浙江二首》的中文译文、诗意和赏析:

第一首:

泛浙江不为潮从海上生,
元来水浅浪波平。
屈曲盘旋船百转,
始知从古浙江名。

译文:
泛舟浙江,不是为了追逐海潮涌起,
原来这里水浅波浪平稳。
船只弯曲盘旋,百转纷繁,
才真正领略到古时浙江的名声。

诗意和赏析:
这首诗表达了作者泛舟浙江的心境和感受。诗中的第一句提到作者并非是为了追随潮水从海上而来,而是想要领略浙江的风景和文化底蕴。第二句描述了浙江的水面平静,没有汹涌的波澜,给人以安稳和宁静的感觉。接着,诗人描绘了船只在水面上盘旋、转弯的情景,以表达自己游览浙江时所经历的曲折和变化。最后一句则表明,通过这种屈曲盘旋的船行,作者才真正体会到浙江自古以来的美名和优秀传统。

整首诗以简洁明了的语言展现了作者在浙江泛舟的心情,通过对水面、船只和浙江名声的描写,传达了作者对浙江的赞美和对历史文化的向往。以其朴实的表达方式,将读者引入了一幅宁静而富有诗意的浙江风光画卷。

泛浙江二首拼音读音参考

fàn zhè jiāng èr shǒu
泛浙江二首

bù wéi cháo cóng hǎi shàng shēng, yuán lái shuǐ qiǎn làng bō píng.
不为潮从海上生,元来水浅浪波平。
qū qǔ pán xuán chuán bǎi zhuǎn, shǐ zhī cóng gǔ zhè jiāng míng.
屈曲盘旋船百转,始知从古浙江名。


相关内容11:

寄题休宁赵氏云屋省心翠侍问道亭有有堂五首

泛浙江二首

送刘仲鼎浏阳教四首

次前韵谢袁提学及其弟府判二首

孚舟亭新成赋十绝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 观岸树
    行舟观岸树,意若有不足。岂惟树柳杨,亦颇间篁竹。猥琐匪大材,谁谓真不曲。北风稍向南,南风稍......
  • 遇仇仁近出斋小饮次前韵五首
    贫何所恶贱何羞,寓物无心任去留。尚有可人同臭味,足相閒处与交游。衔盃痛饮真吾事,插架多书不......
  • 丁亥生日纪事五首
    千世谋生百念捐,穷空肯复受人怜。九还未悟长生诀,七袠初开本命年。寡欲自来甘淡薄,忘机时或放......
  • 重至秀山售屋将归十首
    百战黄尘里,偷閒我亦能。隔墙呼酒友,过渡访诗僧。谩说铜分虎,宁防玉点蝇。千金牍背事,空复愤......
  • 为牟德范题石湖遗墨意有未尽复赋五首
    日长饥雀窥铛釜,雨过跳蛙上灶炉。莫笑晒书亡玉轴,荆州还识半人无。...
  • 孚舟亭新成赋十绝
    不待圆□□□□,□□□□□□□。栖梁燕乳春声豫,细玩天机坐此亭。...