字典帮 >古诗 >仲春夜客航值雪诗意和翻译_宋代诗人释行海
2025-09-07

仲春夜客航值雪

宋代  释行海  

夜航忧雪到桑麻,冬暖春寒感物毕。
中有五陵年少客,只怜桃杏冻无花。

仲春夜客航值雪翻译及注释

《仲春夜客航值雪》是宋代释行海所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
仲春夜,作客航行中遭遇雪,
冬天温暖,春天却寒冷,感受万物之变。
其中有五陵年轻客,只可怜桃杏树无花。

诗意:
这首诗描绘了一个仲春夜晚,诗人作为夜航的客人,遭遇到了雪天。尽管是仲春时节,但冬天的气息仍然存在,春天才刚刚开始展现。诗人感叹着自然界万物的变化,同时也抒发了对五陵年轻客人的怀念之情,特别是对桃杏树没有开花的遗憾之情。

赏析:
这首诗以仲春夜晚的航行为背景,通过自然现象的描绘,表达了诗人对季节变化的观察和感悟。诗人首先描述了夜晚航行中遇到的雪,以及冬暖春寒交替的感受。这种对季节变化的观察反映了诗人敏锐的感知力和对自然界的关注。

接着,诗人将目光聚焦在五陵年轻客人身上。五陵是指京城附近的五个陵墓,代表着文人士大夫的身份和修养。诗人怀念这些年轻的客人,他们可能是自己的朋友或同仁,也可能是自己年轻时的模样。通过对五陵年少客人的提及,诗人展现了时光流转的无情和对往事的怀念之情。

最后两句诗中的桃杏冻无花,表达了诗人对春天的期待和遗憾。桃杏花是春天的象征,然而在冰冷的季节中,它们无法开放而变得凋零。这种对花朵的冻结和无法开放的描述,也可以象征着年轻人的才情和活力在寒冷的环境中无法得到展现。

整首诗以简洁而凝练的语言描绘了夜航中的雪景和诗人的感慨,通过对自然景象和人情的结合,表达了对季节变化、时光流逝和年轻时光的思考和怀念之情。

仲春夜客航值雪拼音读音参考

zhòng chūn yè kè háng zhí xuě
仲春夜客航值雪

yè háng yōu xuě dào sāng má, dōng nuǎn chūn hán gǎn wù bì.
夜航忧雪到桑麻,冬暖春寒感物毕。
zhōng yǒu wǔ líng nián shào kè, zhǐ lián táo xìng dòng wú huā.
中有五陵年少客,只怜桃杏冻无花。


相关内容11:

郁山主赞

送祥上人之道场

送立上人离天竺讲席往依虎丘禅院

云泉禅师哀词

风浪阻行再获聚首故作是诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 远山平野
    云山影影接暗沙,频见回鵰打暮鸦。曾是吴王弦管地,春风吹草不吹花...
  • 怀希晋此山二友
    长思石色草堂前,更有梅花曲水边。昨夜珊瑚枝上月,照人何事不团圆。...
  • 和馨果二友见寄韵
    几度怀归浙水东,无端又下白云中。当窗石色寒留雨,出洞猿声静带风。崖底碧烟生暮景,树头红子落......
  • 清明日作
    柳外田园耕野苔,长安谁又弃官来。黄花亦谓先生死,岁岁重阳少得开。...
  • 次徐相公韵十首·刘錡
    五色戎旌百万鞍,徒夸龙虎统兵官。嚣喧闪电蕃营乱,阵算回风虏帐寒。兵法用过黄石远,血盟沥公尽......
  • 前之十首次诗
    十五游方今五十,久将孤锡挂山林。平生不作可怜色,是事但求无愧心。陌上春回青草暖,天涯人去碧......