字典帮 >古诗 >题武夷诗意和翻译_宋代诗人蒲寿宬
2025-09-07

题武夷

宋代  蒲寿宬  

九曲诸峰向背殊,丹青虽巧不能模。
堂堂标致高如许,灵迹何须问有无。

题武夷翻译及注释

《题武夷》是宋代文人蒲寿宬的一首诗词。诗中描绘了武夷山的壮丽景色,并寄托了作者对山的崇敬之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
九曲诸峰向背殊,
丹青虽巧不能模。
堂堂标致高如许,
灵迹何须问有无。

诗意:
九曲的山峰朝向各不相同,
纵使画家再巧妙,也无法完美模拟。
山峰高耸峻拔,形态美丽如此,
山的灵迹何须追问其存在与否。

赏析:
这首诗词以描绘武夷山的壮丽景色为主题,通过简洁而富有表现力的语言,展现了作者对山的景色和灵气的赞美之情。诗中的“九曲诸峰向背殊”形象地描绘了武夷山峰错落有致、各具特色的景象,表达了作者对山峰的独特之美的感叹。接着,作者提到纵使精湛的画家也无法完美地模仿山的壮丽,突出了武夷山的独特之处,强调山的灵迹不需要被质疑或考证,它们存在于山的本身之中,无需追问。整首诗以简洁明了的语言,表达了作者对武夷山的景色和灵气的赞叹,同时也传达了对自然之美的敬畏之情。这首诗词以简约的表达方式,将作者对自然景观的感受与思考融入其中,给人以深思和赏识的空间。

题武夷拼音读音参考

tí wǔ yí
题武夷

jiǔ qǔ zhū fēng xiàng bèi shū, dān qīng suī qiǎo bù néng mó.
九曲诸峰向背殊,丹青虽巧不能模。
táng táng biāo zhì gāo rú xǔ, líng jī hé xū wèn yǒu wú.
堂堂标致高如许,灵迹何须问有无。


相关内容11:

次韵答王子贤所寄五首

双雁吟

禽言四首

雨过

七爱诗赠程乡令赵君·汉堂邑令钟离意


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 咏史八首·鲍宣妻
    幡然弃旧习,布裙牵鹿车。拜姑礼云毕,提甕汲自如。富贵此一时,何可忘厥初。...
  • 凤凰台二首
    三山二水年年在,向日浮云处处多。醉拍栏杆呼李白,东风吹雨下新河。...
  • 听请道人念佛
    平生不喜佛,喜听念佛声。大都止六字,三诵有馀音。唱偈类哀切,和声等低平。蝉联未肯已,绵弱殆......
  • 小儿生日
    今年二十八,细忆始生时。渐喜山多树,尤怜水满池。相宽吾老大,自教尔童儿。佛诞明朝是,然香共......
  • 前有一尊酒
    前有一尊酒,有酒即无愁。吾评仪狄功,端与神禹侔。微禹吾其鱼,微狄吾其囚。人生十九不如意,一......
  • 社日饮乌衣园
    夜夜桃花雨,年年燕子春。同倾社日酒,还忆故园人。孤塔苍烟迥,空堂翠草新。醉归还自笑,吾亦素......