字典帮 >古诗 >寻梅诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2025-07-19

寻梅

宋代  胡仲弓  

寻梅  

因探梅花踏晓云,隔墙时有暗香闻。
枝头才漏春消息,便带春愁一二分。

寻梅翻译及注释

《寻梅》是宋代诗人胡仲弓的作品,这首诗描述了诗人在清晨踏着晨雾寻找梅花时的情景和感受。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

寻梅

因为追寻梅花而踏上朝霞之云,
隔着墙垣时时闻到暗香飘溢。
枝头方才透出春天的消息,
就带来了一丝丝的春愁。

这首诗以寻找梅花为主题,通过描绘清晨的景象和诗人的感受,表达了对春天的期待与思念。诗人在朝霞中追逐梅花,感受到了梅花散发出的淡淡香气,这种香气透过墙垣传来,隐约可闻。此时,梅花的枝头刚刚透露出春天的消息,但春天的气息还不浓郁,仅带来了一丝丝的忧伤和思念。

这首诗以简洁而生动的语言勾勒出寻梅的情景,通过寥寥数语,传达了诗人对春天的向往和对逝去时光的缅怀。诗中所描绘的清晨景色和梅花的香气与诗人内心的情感相互映衬,形成了一种含蓄而深沉的诗意。这首诗表达了人们对于美好事物的追求和对于时光流转的感慨,同时也展现了对于自然界变化的敏感和对于生命的思考。

总的来说,这首诗以简练的语言展示了诗人对春天和梅花的深情追忆,传递了人们对于美好事物的向往和对于时光的思考。它以寻梅为线索,勾勒出一个含蓄而深沉的诗意世界,给读者留下了深思和遐想的空间。

寻梅拼音读音参考

xún méi
寻梅

yīn tàn méi huā tà xiǎo yún, gé qiáng shí yǒu àn xiāng wén.
因探梅花踏晓云,隔墙时有暗香闻。
zhī tóu cái lòu chūn xiāo xī, biàn dài chūn chóu yī èr fēn.
枝头才漏春消息,便带春愁一二分。


相关内容11:

次韵答颐斋

题冯中郎庙

游瑞源访修上人

与社友定花朝之约

题山居十绝·平远


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 集芳园
    园丁严锁钥,不许俗人看。梅落黄金弹,荷开碧玉盘。小舟维柳外,青磬出林端。猿鹤不相识,行吟独......
  • 闺怨
    君居楚尾妾吴头,咫尺天涯作许愁。多谢有情江上月,夜深分照两家楼。...
  • 张南起为作苇航图仍示以诗歆继赋
    系缆萧萧芦苇傍,酒和翰墨醉淋浪。灵槎不泝银河去,却向人间羡野航。...
  • 虹桥
    才过虹桥渡,漫山皆紫泥。鸥边秋水落,牛背夕阳低。酒向污樽饮,诗从板壁题。江郎在何许,灵石与......
  • 过岭作
    崇冈峻岭欲凌霄,鸟道行边去路遥。客里恰逢三伏暑,程头方到九秋桥。不堪流水鸣呜咽,赖有诗篇慰......
  • 屺瞻道中
    波粼粼处浅溪沙,渔屋低迷舴艋家。地老天荒原野静,江空岁晚水云赊。淤泥日课黄金粟,清泚时吹白......