字典帮 >古诗 >谒金门诗意和翻译_宋代诗人石孝友
2025-07-21

谒金门

宋代  石孝友  

谒金门  

风又雨。
断送残春归去。
人面桃花在何处。
绿阴空满路。
立马垂杨官渡。
一寸柔肠缕。
回首碧云迷洞府。
杜鹃啼日暮。

谒金门作者简介

石孝友,南宋词人,字次仲,江西南昌人。生卒年不详。宋孝宗乾道二年(1166)进士。填词常用俚俗之语,状写男女情爱。仕途不顺,不羡富贵,隐居于丘壑之间。 石孝友著有《金谷遗音》,《直斋书录解题》著录一卷,明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》,不分卷。有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本。《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。

谒金门翻译及注释

《谒金门》是宋代石孝友创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
风又雨。
断送残春归去。
人面桃花在何处。
绿阴空满路。
立马垂杨官渡。
一寸柔肠缕。
回首碧云迷洞府。
杜鹃啼日暮。

诗意:
这首诗以描绘春天的景色和一种离愁别绪的情感为主题。诗人感叹春天的短暂,雨风将残余的春光席卷而去。他思念着人们的笑脸和桃花盛开的地方,但现在这些美景都已经消失。马上站着的人们在官渡的绿荫下静静地等待,他们的内心充满了无尽的思念和伤感。诗人回首望去,只见碧云中迷失了他的住所。黄昏时分,杜鹃鸟的啼声响彻在日落的时空中。

赏析:
《谒金门》以简洁而凄美的语言表达了诗人对逝去春光的怀念和别离的痛苦。诗中的景物描写生动而富有意境,通过细腻的描写和抒发内心情感的手法,诗人成功地将读者带入了他的思绪和感受中。诗中的桃花、绿阴和碧云等形象都是富有生命力和鲜明感觉的符号,使整首诗词充满了诗意和情感。诗人通过对自然景色的描绘,表达了对逝去时光的留恋和对离别的伤感,使读者能够感受到他内心深处的情感起伏和思绪交织。整首诗情感真挚,意境深远,给人以深思和共鸣。

谒金门拼音读音参考

yè jīn mén
谒金门

fēng yòu yǔ.
风又雨。
duàn sòng cán chūn guī qù.
断送残春归去。
rén miàn táo huā zài hé chǔ.
人面桃花在何处。
lǜ yīn kōng mǎn lù.
绿阴空满路。
lì mǎ chuí yáng guān dù.
立马垂杨官渡。
yī cùn róu cháng lǚ.
一寸柔肠缕。
huí shǒu bì yún mí dòng fǔ.
回首碧云迷洞府。
dù juān tí rì mù.
杜鹃啼日暮。


相关内容11:

三登乐

柳梢青(聚八仙花)

念奴娇

一剪梅(莆中赏梅)

柳梢青(鉴止月下赏莲)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 一落索(歌者索词,名之一东)
    小小腰身相称。更著人心性。一声歌起绣帘阴,都遏住、行云影。闻道玉郎家近。被春风勾引。从今莫......
  • 菩萨蛮
    扶犁野老田东睡。插花山女田西醉。醉眼眩东西。看看桃满溪。耕桑山下足。纨绮人间俗。莫管旧东风......
  • 醉桃源(单叶荼_)
    纤枝延蔓走青虬。风清体更柔。故饶檀蕊著花稠。疏疏如缀旒。琼作靥,玉成裘。玫瑰应辈流。惜香愁......
  • 水调歌头(送张左司)
    君恩九鼎重,臣命一毫轻。出身事主,刚甚须作不平鸣。老却西山薇蕨,闲损南窗松菊,羞死汉公卿。......
  • 凤栖梧(南窗偶题)
    薄薄窗油清似镜。两面疏帘,四壁文书静。小篆焚香消日永。新来识得闲中性。人爱人嫌都莫问。絮自......
  • 西江月
    拽尽风流露布,筑成烦恼根基。早知恁地浅情时。枉了教人恁地。惜你十分撋就,把人一味禁持。这回......