字典帮 >古诗 >和武公望催梅三首诗意和翻译_宋代诗人廖行之
2025-07-27

和武公望催梅三首

宋代  廖行之  

长羡南枝笑北枝,东风能早亦能迟。
而今满树浑无那,管领春光更有谁。

和武公望催梅三首作者简介

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

和武公望催梅三首翻译及注释

《和武公望催梅三首》是宋代廖行之所作的一首诗词。这首诗以描绘梅花催开的情景为主题,表达了对春天的期待和对自然美的赞美。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
长羡南枝笑北枝,
东风能早亦能迟。
而今满树浑无那,
管领春光更有谁。

诗意:
这首诗描绘了梅花的催开过程,展现了作者对春天的渴望和对梅花的喜爱之情。作者羡慕南方的梅树已经开花,而北方的梅树却还没有开放。他认为东风无论早来或是晚到都可以催开梅花。然而,当他终于期待着梅花盛开的时候,却发现满树的梅花并不存在。这让他感到困惑,不知道还有谁能领略到春光的美丽。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言展示了作者对春天和梅花的热切期待。他通过对南北梅花的比较,传达了对梅花盛开的渴望和对春天的向往。东风被描绘为催促梅花开放的力量,不论早来或是晚到,都能唤醒沉睡的梅花。然而,诗末的转折揭示了现实的残酷,满树的梅花并不存在,这使得诗中的情感更为深沉。诗人通过对自然景物的描写,抒发了自己对美好事物的向往和对现实的反思。整首诗以简洁而富有表情的语言,传达了作者对春天和生活的热爱,并引发读者对美好事物的思考。

和武公望催梅三首拼音读音参考

hé wǔ gōng wàng cuī méi sān shǒu
和武公望催梅三首

zhǎng xiàn nán zhī xiào běi zhī, dōng fēng néng zǎo yì néng chí.
长羡南枝笑北枝,东风能早亦能迟。
ér jīn mǎn shù hún wú nà, guǎn lǐng chūn guāng gèng yǒu shuí.
而今满树浑无那,管领春光更有谁。


相关内容11:

吴待制挽词

挽江西宋漕三首

挽宋知县刚仲二首

张夫人挽词

送陈必强赴宜春理官掾三绝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 又和前韵十首
    新诗笔力可天回,万里东风扫冻开。照眼玉英清彻骨,花神报子亦琼瑰。...
  • 挽龚宣教世基
    文物湘中盛,唯公独最优。麒麟来瑞世,鹏鹗快横秋。桂籍名言著,灯窗志少酬。居乡多令望,治国蕴......
  • 丘文定公挽词
    处事拘挛外,鉏奸谈笑中。几年亡主将,全蜀赖明公。畏爱盾衰日,清和夷惠风。屡书终不尽,诗意亦......
  • 月夜不寐
    月薄西山夜气清,就床欹枕不胜情。姮娥似欲相钩引,特地窥窗巧献明。...
  • 和张王臣郊游韵三首
    君访西郊古佛家,还因烧佛问丹霞。可能同住依弥勒,应是前身悟木叉。林杪危亭供宴坐,门前翠袖俨......
  • 崧高诗为九江赵使君寿
    黍稷彧彧,去其螟螣。实维丰年,我庾维亿。...