字典帮 >古诗 >金陵杂兴二百首诗意和翻译_宋代诗人苏泂
2025-12-08

金陵杂兴二百首

宋代  苏泂  

青山渺渺水迢迢,王气千年久未消。
独客重来睹风景,江头犹有女吹箫。

金陵杂兴二百首翻译及注释

《金陵杂兴二百首》是宋代苏泂的一部诗集,以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

青山渺渺水迢迢,
王气千年久未消。
独客重来睹风景,
江头犹有女吹箫。

中文译文:
蔚蓝的山峦苍茫无际,江水蜿蜒绵延。
千年来,那帝王的威严气势未曾消退。
孤身客旅再次来到这里,目睹着壮丽的景色,
江边依旧有女子吹奏箫声回荡。

诗意:
这首诗描绘了金陵(现在的南京)的壮丽景色和历史底蕴。诗人把青山和江水的景色描绘得苍茫浩渺,形容金陵的山水之美。他提到了王气,指的是金陵作为宋朝的都城所具有的帝王气势和辉煌历史。千年过去了,这股气势仍然存在,没有消退。诗人以孤身客旅的身份再次来到金陵,他重返这里,重新欣赏风景,感受这座城市的魅力。最后一句描绘了一个女子在江边吹奏箫的场景,给人一种宁静和优美的感觉。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了金陵的山水景色和历史底蕴,并通过对王气和女子吹箫的描写,增添了一种浪漫和诗意的氛围。诗人运用形象生动的语言,展示了金陵的壮丽景色和迷人之处。同时,诗中蕴含了对历史的回溯和对帝王气势的赞美,表达了作者对金陵这座城市的情感和独特的体验。整首诗以简短的四句表达了丰富的意境,给人以想象空间,使读者能够感受到金陵的美丽和历史的庄严。

金陵杂兴二百首拼音读音参考

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵杂兴二百首

qīng shān miǎo miǎo shuǐ tiáo tiáo, wáng qì qiān nián jiǔ wèi xiāo.
青山渺渺水迢迢,王气千年久未消。
dú kè chóng lái dǔ fēng jǐng, jiāng tóu yóu yǒu nǚ chuī xiāo.
独客重来睹风景,江头犹有女吹箫。


相关内容11:

折枢密子友帖赞

王文公易漕帖赞

戏作呈赵通判胡教授张总干

米元章黄龙帖赞

自岁前逮夏初日始辞免有感而作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 金陵杂兴二百首
    幕府攒眉为至忧,公堂三五运兵筹。归之不得吾何用,独自方桥看水流。...
  • 刘忠武五诗帖赞
    予表此诗,盖欲天下知将帅未尝无人。夫岂必弧矢之弃而砚之亲。合之一,歧之分。噫嘻斯藏,何忝干......
  • 史忠定蚤作帖赞
    危微精一,传之在心。二典勋华,光于有临。大原自天,端倪孰寻。岂无畴咨,培高浚深。寝明以昌,......
  • 吴正宪岁端帖赞
    浓如夏木森葱蒨,淡若秋波横组练。端方亭亭复妍婉,有肉不俗骨不软。情真字楷意萧散,如在竹宫乐......
  • 米元章四大字帖赞
    昔大令书壁,作方丈大字,观者至数百人。盖能书家尝以收敛观楷则,而以纵放观精神。予观此书,大......
  • 米元章催租诗帖赞
    赈济者何人,催租者何司。有令如斯,而无救于背驰。此古人所以设官以采诗也。...