字典帮 >古诗 >登冠山次瞻叔兄壁间旧韵诗意和翻译_宋代诗人魏了翁
2025-07-26

登冠山次瞻叔兄壁间旧韵

宋代  魏了翁  

芦花朴朴雪连天,枫叶槮槮日满山。
似识游人非俗客。
远峰呈露玉孱颜。

登冠山次瞻叔兄壁间旧韵翻译及注释

《登冠山次瞻叔兄壁间旧韵》是宋代文学家魏了翁创作的一首诗词。这首诗以自然景色为背景,表达了诗人对山水美景的赞美和对过往时光的回忆之情。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
芦花朴朴雪连天,
枫叶槮槮日满山。
似识游人非俗客,
远峰呈露玉孱颜。

诗意:
诗词以冠山登高为主题,描绘了山上的景色和自然之美。芦花飘零,朴实而纯粹,仿佛与天空的飘雪相连;枫叶如篱,红艳而丰满,阳光洒满整个山间。诗人看到这些美景,感触颇深,似乎能辨别出来访的游人并非平凡之辈,而是懂得欣赏自然之美的人;远处的山峰在晨露的映衬下,展示出一种晶莹剔透的美丽。

赏析:
这首诗词通过对山水景色的描绘,展现了魏了翁对大自然的独特感受和对美的追求。诗中的芦花和枫叶都是常见的自然元素,但通过魏了翁的笔触,它们被赋予了独特的意境。芦花的"朴朴"形容,表达了它们的朴素和纯洁,与飘雪连天形成了一种美的对应。枫叶的"槮槮"形容,展示了它们的茂密和丰满,与日光满山形成了一幅色彩斑斓的画卷。这些景物与诗人对游人的推断相结合,增添了一种神秘而精致的氛围。

诗词的最后两句以远峰呈露玉孱颜作为结束,通过对山峰的描绘,给人一种晶莹剔透的美感。山峰被晨露映照,呈现出如玉一般的清丽之颜。这种描写不仅展示了诗人对自然美的敏感和对细节的关注,也暗示了诗人对过去时光的怀念和对美好回忆的追忆。

总之,这首诗词通过对自然景色的描绘,表达了诗人对美的追求和对过往时光的回忆之情。诗中的自然景物和诗人的感受相互映衬,营造出一种朴素而精致的意境,给人以美的享受和思考。

登冠山次瞻叔兄壁间旧韵拼音读音参考

dēng guān shān cì zhān shū xiōng bì jiān jiù yùn
登冠山次瞻叔兄壁间旧韵

lú huā pǔ pǔ xuě lián tiān, fēng yè sēn sēn rì mǎn shān.
芦花朴朴雪连天,枫叶槮槮日满山。
shì shí yóu rén fēi sú kè.
似识游人非俗客。
yuǎn fēng chéng lù yù càn yán.
远峰呈露玉孱颜。


相关内容11:

尝为赵太社作章泉二字及匹纸写诗二十二首赵

峨眉主簿乐挽诗

虞万州生日

计处士挽诗

约书院诸友过石洞津检校堤役


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和虞退夫韵
    牛女河边两夹持,前瞻箕斗后虚危。经星不动元如此,自是人閒空好奇。...
  • 从事郎致仕史挽诗
    人为浮名若挂钩,夫君知命独休休。东都门外蚤辞禄,西岘山前不入州。告第书归泉壤底,满籯金在架......
  • 罗五星善奕棋干诗
    少年不识棋,但见剥剥琢琢更相围。有人指授予,冲关夺角劫复持。少年不识星,但见腷腷膊膊还如棋......
  • 杨仲博生日
    玉粹金浑好弟史,向来驰誉鬓双青。世间贤美宁常有,百岁三亭过一亭。...
  • 将入靖州界适值肩吾生日为诗以寿之
    滔滔今古满双鬓,纳纳乾坤归两眸。自有江山几千载,颇曾有引主宾不。...
  • 送李蒲江归简池用高荣州韵
    尚记春风黄栗留,明年春又到钩辀。会疏长作去时恨,年大能禁生别愁。言偃得人行不径,缪公受责俾......